How do you use "raise a question" in a sentence?

She raised an important question about the timeline. I'd like to raise a question regarding safety. Several questions were raised during the presentation.

raise a question

Q: What does "raise a question" mean?

To bring up a question for discussion or consideration We say 'raise a question' not 'lift a question' or 'put a question'. The verb 'raise' is the natural partner for introducing a question into a conversation or meeting.

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Meaning: To bring up a question for discussion or consideration

提出问题

plantear una pregunta

質問を提起する

질문을 제기하다

We say 'raise a question' not 'lift a question' or 'put a question'. The verb 'raise' is the natural partner for introducing a question into a conversation or meeting.

我们说'raise a question'而不是'lift a question'或'put a question'。动词'raise'在引入讨论话题时与'question'自然搭配。

Decimos 'raise a question' y no 'lift a question' ni 'put a question'. El verbo 'raise' es el compañero natural para introducir una pregunta en una conversación o reunión.

「raise a question」と言い、「lift a question」や「put a question」とは言いません。動詞「raise」は会話や会議に質問を持ち出す際の自然なパートナーです。

'raise a question'이라고 하지, 'lift a question'이나 'put a question'이라고 하지 않습니다. 대화나 회의에서 질문을 꺼낼 때 동사 'raise'가 자연스러운 짝입니다.

Examples

She raised an important question about the timeline.
她就时间表提出了一个重要问题。
Ella planteó una pregunta importante sobre el calendario.
彼女はスケジュールについて重要な質問を提起しました。
그녀는 일정에 대해 중요한 질문을 제기했어요.
I'd like to raise a question regarding safety.
我想就安全问题提一个问题。
Me gustaría plantear una pregunta sobre la seguridad.
安全性に関して質問を提起したいのですが。
안전에 관해 질문을 제기하고 싶습니다.
Several questions were raised during the presentation.
演示过程中提出了几个问题。
Se plantearon varias preguntas durante la presentación.
プレゼンテーション中にいくつかの質問が提起されました。
발표 중에 여러 질문이 제기되었어요.

Pronunciation

Usage Guide

Context: meetings, discussions, Q&A sessions

Tone: inquisitive

✓ Do Say

She raised a valid question.
她提出了一个合理的问题。
Ella planteó una pregunta válida.
彼女は妥当な質問を提起しました。
She raised a valid question. (그녀가 타당한 질문을 제기했어요.)
May I raise a question?
我可以提一个问题吗？
¿Puedo plantear una pregunta?
質問を提起してもよろしいですか？
May I raise a question? (질문을 해도 될까요?)
That raises an interesting question.
这引出了一个有趣的问题。
Eso plantea una pregunta interesante.
それは興味深い質問を提起します。
That raises an interesting question. (그것은 흥미로운 질문을 제기하네요.)

✗ Don't Say

She lifted a question. (use 'raise' not 'lift' with question)
她lifted了一个问题。（用'raise'而不是'lift'搭配question）
Ella lifted una pregunta. (se usa 'raise', no 'lift' con question)
彼女はliftedで質問をしました。（questionには「lift」ではなく「raise」を使います）
She lifted a question. ('question'에는 'lift'가 아니라 'raise'를 사용하세요)
She put up a question. (use 'raise' not 'put up' with question)
她put up了一个问题。（用'raise'而不是'put up'搭配question）
Ella put up una pregunta. (se usa 'raise', no 'put up' con question)
彼女はput upで質問をしました。（questionには「put up」ではなく「raise」を使います）
She put up a question. ('question'에는 'put up'이 아니라 'raise'를 사용하세요)

Origin & History

Natural English collocation — 'raise' implies bringing something upward into view or attention.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal