add up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
Meaning: To accumulate into something significant
(小事)积少成多
Acumularse (hasta ser significativo)
(小さなものが)積み重なって大きくなる
(작은 것이) 쌓여서 커지다
For small issues to combine into a larger problem.
小问题合在一起变成更大的问题。
Cuando pequeños problemas se combinan en un problema mayor.
小さな問題が組み合わさって大きな問題になること。
작은 문제들이 합쳐져 큰 문제가 되는 것을 의미한다.
Base verb: add
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- Small costs add up. 小的开支积少成多Los pequeños costes se acumulan小さなコストも積み重なる작은 비용도 쌓이면 커진다.
- The stress adds up over time. 压力随着时间累积El estrés se acumula con el tiempoストレスは時間とともに蓄積する스트레스는 시간이 지나면서 쌓인다.
- It all adds up eventually. 最终一切都会累积起来Todo se acumula con el tiempo最終的にはすべて積み重なる결국에는 모두 쌓이게 된다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: accumulation, totalling, effects
Tone: reflective
✓ Do Say
- It adds upIt adds upIt adds upIt adds up쌓이게 된다
Origin & History
From adding numbers together.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
sort out
★★★★★
To resolve or organize something
deal with
★★★★★
To handle or manage a situation
come up
★★★★★
To arise or occur unexpectedly
work out
★★★★★
To solve or calculate something
get through
★★★★★
To survive or complete something difficult
break down
★★★★★
To stop working (of machines)
More from Problems & Solutions
Practice "add up" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free