What does "blow up" mean?

To explode; to suddenly become very angry Physical explosion or emotional outburst.

How do you use "blow up" in a sentence?

The bomb blew up. He blew up when he heard the news. The situation blew up in their faces.

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Casual

Meaning: To explode; to suddenly become very angry

爆炸；勃然大怒

Explotar; enfadarse muchísimo

爆発する；激怒する

폭발하다; 격분하다

Physical explosion or emotional outburst.

既指物理上的爆炸，也指情绪上的爆发、大发雷霆。也可指事态恶化。

Se refiere tanto a una explosión física como a un estallido emocional de ira. También se usa cuando una situación empeora repentinamente.

物理的な爆発と、感情的に激しく怒ることの両方に使う。状況が悪化して問題化することにも。

물리적 폭발 또는 감정적 폭발.

Base verb: blow

Particle: up

Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

The bomb blew up.
炸弹爆炸了
La bomba explotó
爆弾が爆発した
폭탄이 폭발했다.
He blew up when he heard the news.
他听到这个消息后勃然大怒
Estalló cuando se enteró de la noticia
彼はその知らせを聞いて激怒した
그는 그 소식을 듣고 격분했다.
The situation blew up in their faces.
情况在他们面前恶化了
La situación les estalló en la cara
状況は彼らの前で悪化した
상황이 걷잡을 수 없이 악화되었다.

Context: explosions, anger

Tone: dramatic

From explosive force.

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal