brush off
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
Meaning: To dismiss emotion
漠视,不理会
Desestimar, ignorar
受け流す、無視する
무시하다, 흘려보내다
To ignore or dismiss feelings or concerns.
忽视或不理会感受或担忧。名词形式"brush-off"意为"冷落"。
Ignorar o descartar sentimientos o preocupaciones. El sustantivo "brush-off" significa "desaire".
感情や懸念を無視すること。相手にしないこと。名詞形の「brush-off」は「冷たいあしらい」の意味。
감정이나 우려를 무시하거나 대수롭지 않게 여기다.
Base verb: brush
Particle: off
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
Examples
- She brushed off his concerns. 她对他的担忧置之不理Ella desestimó sus preocupaciones彼女は彼の懸念を受け流した그녀는 그의 우려를 흘려보냈다
- Don't brush it off. 别不当回事No lo ignores無視しないで무시하지 마
- He brushed off the insult. 他对侮辱不予理会Ignoró el insulto彼は侮辱を受け流した그는 모욕을 흘려보냈다
Pronunciation
Usage Guide
Context: dismissing, ignoring, concerns
Tone: dismissive
✓ Do Say
- Brush it off别理会Ignóralo受け流せ무시하고 넘기다
Origin & History
From brushing something away.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
break down
★★★★★
To lose emotional control and start crying
cheer up
★★★★★
To become happier or make someone happier
calm down
★★★★★
To become less agitated or to make someone less upset
open up
★★★★★
To share feelings or personal information
freak out
★★★★★
To panic or become extremely upset or excited
build up
★★★★★
To gradually increase in intensity (of emotions)
More from Emotions & Feelings
Practice "brush off" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free