brush off

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

Meaning: To dismiss emotion

漠视,不理会
Desestimar, ignorar
受け流す、無視する
무시하다, 흘려보내다

To ignore or dismiss feelings or concerns.

忽视或不理会感受或担忧。名词形式"brush-off"意为"冷落"。
Ignorar o descartar sentimientos o preocupaciones. El sustantivo "brush-off" significa "desaire".
感情や懸念を無視すること。相手にしないこと。名詞形の「brush-off」は「冷たいあしらい」の意味。
감정이나 우려를 무시하거나 대수롭지 않게 여기다.
Base verb: brush
Particle: off
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

Examples

  1. She brushed off his concerns.
    她对他的担忧置之不理
    Ella desestimó sus preocupaciones
    彼女は彼の懸念を受け流した
    그녀는 그의 우려를 흘려보냈다
  2. Don't brush it off.
    别不当回事
    No lo ignores
    無視しないで
    무시하지 마
  3. He brushed off the insult.
    他对侮辱不予理会
    Ignoró el insulto
    彼は侮辱を受け流した
    그는 모욕을 흘려보냈다

Pronunciation

Usage Guide

Context: dismissing, ignoring, concerns

Tone: dismissive

✓ Do Say

  • Brush it off
    别理会
    Ignóralo
    受け流せ
    무시하고 넘기다

Origin & History

From brushing something away.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

break down ★★★★★ To lose emotional control and start crying cheer up ★★★★★ To become happier or make someone happier calm down ★★★★★ To become less agitated or to make someone less upset open up ★★★★★ To share feelings or personal information freak out ★★★★★ To panic or become extremely upset or excited build up ★★★★★ To gradually increase in intensity (of emotions)
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Emotions & Feelings

Practice "brush off" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free