What does "build up" mean?

To accumulate gradually To increase over time.

How do you use "build up" in a sentence?

Tension built up. Pressure builds up. Traffic built up during rush hour.

build up

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Meaning: To accumulate gradually

逐渐积累，逐步增加

Acumularse gradualmente

徐々に蓄積する、高まる

서서히 축적되다, 고조되다

To increase over time.

随时间增加。可以是积极的（积累力量、声誉）或消极的（紧张、压力增加）。暗示稳定、渐进的增长。

Aumentar con el tiempo. Puede ser positivo (desarrollar fuerza, reputación) o negativo (tensión, presión que aumenta). Sugiere crecimiento constante e incremental.

時間をかけて増加する。ポジティブ（体力、評判を築く）にもネガティブ（緊張、プレッシャーが高まる）にも使える。着実で段階的な成長を示唆する。

시간이 지남에 따라 증가하다.

Base verb: build

Particle: up

Separable: No — the verb and particle stay together

Examples

Tension built up.
紧张气氛逐渐加剧
La tensión fue aumentando
緊張が高まった
긴장이 고조되었다.
Pressure builds up.
压力逐渐增加
La presión va aumentando
プレッシャーが徐々に高まる
압박감이 서서히 커진다.
Traffic built up during rush hour.
高峰期车辆越来越多
El tráfico fue aumentando en hora punta
ラッシュアワー中に渋滞が起きた
출퇴근 시간에 차가 밀렸다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: accumulating, increasing, gradual

Tone: warning

✓ Do Say

Build up
逐渐积累
Acumularse gradualmente
徐々に蓄積する
서서히 쌓이다

Origin & History

From gradual construction.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal