catch on
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
Meaning: To understand or become popular
理解、流行起来
Entender o ponerse de moda
理解する、流行する
이해하다, 유행하다
To grasp the meaning or for something to become trendy.
领会意思,或某事变得流行。
Captar el significado o que algo se ponga de moda.
意味をつかむこと、または何かが流行すること。
의미를 파악하거나, 무언가가 유행하게 되다.
Base verb: catch
Particle: on
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- He's slow to catch on. 他理解得很慢Le cuesta pillar las cosas彼は理解が遅い그는 이해가 느리다
- The trend is catching on. 这个趋势正在流行La tendencia se está extendiendoそのトレンドは広まっている그 트렌드가 퍼지고 있다
- She caught on quickly. 她很快就明白了Ella lo pilló rápido彼女はすぐに理解した그녀는 금방 이해했다
Pronunciation
Usage Guide
Context: understanding, trends, comprehension
Tone: informal
✓ Do Say
- Catch on明白了 / 流行了Pillar / Ponerse de modaわかる / 流行る알아채다 / 유행하다
Origin & History
From catching or grasping something.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
pick up
★★★★★
To learn something casually
figure out
★★★★★
To understand or solve something
look up
★★★★★
To search for information
go over
★★★★★
To review or examine
look up
★★★★★
To search for information
get the hang of
★★★★★
To learn how to do something
More from Learning & Education
Practice "catch on" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free