chip in
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
informal
Meaning: To contribute money to a group purchase
为集体采购出钱
Contribuir con dinero para una compra en grupo
お金を出し合う
돈을 보태다
To share costs with others.
与他人分摊费用。
Compartir los costes con otros.
他の人と費用を分担すること。
여러 사람이 비용을 나누어 부담하는 것을 말한다.
Base verb: chip
Particle: in
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- Everyone chipped in for the gift. 大家凑钱买了礼物Todos pusimos dinero para el regaloみんなでお金を出し合ってプレゼントを買った모두 돈을 모아 선물을 샀다.
- Can you chip in a few pounds? 你能出几镑吗?¿Puedes poner unas libras?何ポンドか出してもらえる?몇 파운드 보태 줄 수 있어?
- We all chipped in for dinner. 我们大家凑钱吃了晚饭Todos pusimos para la cenaみんなで割り勘で夕食を食べた우리 모두 돈을 모아서 저녁을 먹었다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: sharing, group, contribution
Tone: cooperative
✓ Do Say
- Chip in凑钱Poner dineroお金を出し合う돈을 모으다
Origin & History
From placing chips in a pot.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
pay off
★★★★★
To finish paying a debt or to be successful
save up
★★★★★
To accumulate money over time
rip off
★★★★★
To charge too much or cheat someone
cut down on
★★★★★
To reduce spending or consumption
add up
★★★★★
To calculate a total; to make sense
pay back
★★★★★
To return money owed; to get revenge
More from Money & Finance
Practice "chip in" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free