dig into

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

Meaning: To investigate or start eating

深入研究或开始吃
Investigar a fondo o empezar a comer
掘り下げる、食べ始める
파고들다, 먹기 시작하다

To examine closely or begin enthusiastically.

仔细调查或热情地开始。
Examinar de cerca o empezar con entusiasmo.
詳しく調べる、または意気揚々と取りかかること。
면밀히 조사하거나 열정적으로 시작하다.
Base verb: dig
Particle: into
Separable: No — the verb and particle stay together

Examples

  1. Let's dig into the details.
    我们来深挖细节
    Vamos a profundizar en los detalles
    詳細を掘り下げよう
    세부 사항을 파고들어 보자
  2. She dug into her research.
    她埋头做研究
    Se sumergió en su investigación
    彼女は研究に没頭した
    그녀는 연구에 몰두했다
  3. He dug into his dinner.
    他大口吃起晚饭来
    Se lanzó a cenar
    彼は夕食をがっつき始めた
    그는 저녁을 허겁지겁 먹기 시작했다

Pronunciation

Usage Guide

Context: investigating, starting, eating

Tone: enthusiastic

✓ Do Say

  • Dig into
    深入了解
    Profundizar
    掘り下げる
    파고들다

Origin & History

From digging into something.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

pick up ★★★★★ To learn something casually figure out ★★★★★ To understand or solve something look up ★★★★★ To search for information go over ★★★★★ To review or examine look up ★★★★★ To search for information get the hang of ★★★★★ To learn how to do something
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Learning & Education

Practice "dig into" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free