fill up

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

Meaning: To use all storage space

填满、占满空间
Llenar, ocupar todo el espacio
いっぱいになる、容量が埋まる
가득 차다, 용량이 다 차다

To occupy all available storage capacity.

占用所有可用的存储容量。
Ocupar toda la capacidad de almacenamiento disponible.
利用可能なストレージ容量をすべて占有すること。
사용 가능한 저장 공간을 모두 차지하는 것.
Base verb: fill
Particle: up
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

Examples

  1. My phone filled up with photos.
    我的手机被照片填满了
    Mi móvil se llenó de fotos
    写真で携帯がいっぱいになった
    사진으로 휴대폰이 가득 찼어.
  2. The hard drive is filling up.
    硬盘快满了
    El disco duro se está llenando
    ハードディスクがいっぱいになってきている
    하드 드라이브가 가득 차가고 있어.
  3. Don't fill it up with junk.
    不要用垃圾文件填满它
    No lo llenéis de basura
    ゴミデータでいっぱいにしないで
    쓸모없는 데이터로 가득 채우지 마.

Pronunciation

Usage Guide

Context: storage, capacity, space

Tone: practical

✓ Do Say

  • Filling up
    快满了
    Llenándose
    いっぱいになってきている
    가득 차고 있어

Origin & History

From filling a container.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

log in ★★★★★ To access a computer system with credentials log out ★★★★★ To exit a computer system back up ★★★★★ To make a copy of data shut down ★★★★★ To turn off a computer or close a business scroll through ★★★★★ To move through content on a screen print out ★★★★★ To produce a paper copy
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Technology & Devices

Practice "fill up" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free