get in

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Meaning: To enter a car or taxi

上车(小轿车、出租车)
Subir a un coche o taxi
(車やタクシーに)乗り込む
(차나 택시에) 타다

To climb into a vehicle.

进入车辆。
Entrar en un vehículo.
車両に乗り込むこと。
차량에 올라타다.
Base verb: get
Particle: in
Separable: No — the verb and particle stay together

Examples

  1. Get in the car.
    上车
    Sube al coche
    車に乗って
    차에 타.
  2. She got in the taxi.
    她上了出租车
    Subió al taxi
    彼女はタクシーに乗り込んだ
    그녀는 택시에 탔다.
  3. Quick, get in!
    快上车!
    ¡Rápido, sube!
    早く乗って!
    빨리 타!

Pronunciation

Usage Guide

Context: cars, taxis

Tone: practical

✓ Do Say

  • Get in
    上车
    Sube
    乗って

Origin & History

From getting inside.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

set off ★★★★★ To begin a journey head out ★★★★★ To leave and go somewhere come back ★★★★★ To return to a place pick up ★★★★★ To collect someone or something drop off ★★★★★ To deliver someone or something somewhere get in ★★★★★ To enter a vehicle or arrive
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Movement & Travel

Practice "get in" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free