head off

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common informal

Meaning: To leave or prevent

出发、阻止
Irse o prevenir
出発する、防ぐ
출발하다, 막다

To depart for somewhere, or to prevent something.

动身前往某地,或阻止某事发生。
Partir hacia algún lugar, o prevenir algo.
どこかへ出発すること、または何かを防ぐこと。
어딘가로 출발하거나, 무언가를 사전에 방지하다.
Base verb: head
Particle: off
Separable: No — the verb and particle stay together

Examples

  1. I'm going to head off now.
    我现在要走了
    Me voy a ir ya
    そろそろ出発します
    이제 슬슬 출발할게.
  2. We headed off early.
    我们早早出发了
    Salimos temprano
    早めに出発した
    일찍 출발했다.
  3. Head off the problem before it grows.
    在问题扩大之前阻止它
    Ataja el problema antes de que crezca
    問題が大きくなる前に対処しよう
    문제가 커지기 전에 미리 대처하자.

Pronunciation

Usage Guide

Context: departure, prevention, leaving

Tone: casual

✓ Do Say

  • Head off
    出发 / 阻止
    Irse / Atajar
    出発する / 先手を打つ
    출발하다 / 미리 막다

Origin & History

From heading in a direction.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

run out of ★★★★★ To have no more of something hold up ★★★★★ To delay or cause a delay catch up ★★★★★ To reach the same level or meet with someone hurry up ★★★★★ To do something faster run late ★★★★★ To be behind schedule keep up ★★★★★ To maintain the same pace or level
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Time & Scheduling

Practice "head off" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free