hold back

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Meaning: To restrain or hesitate

抑制、犹豫
Contener o vacilar
抑える、ためらう
억누르다, 주저하다

To prevent from moving or acting.

阻止移动或行动。用于抑制情绪或描述阻碍进步的事物。
Impedir movimiento o acción. Se usa para contener emociones o describir lo que impide el progreso.
動くこと、または行動することを防ぐこと。感情を抑えたり、進歩を妨げるものを表す。
움직이거나 행동하는 것을 막다.
Base verb: hold
Particle: back
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

Examples

  1. Don't hold back, tell me what you think.
    别犹豫,告诉我你的想法
    no te contengas, dime lo que piensas
    遠慮せずに思っていることを言って
    망설이지 말고 생각하는 대로 말해 봐.
  2. She held back tears.
    她忍住了眼泪
    contuvo las lágrimas
    彼女は涙をこらえた
    그녀는 눈물을 참았다.
  3. Something is holding you back.
    有什么东西在拖你后腿
    algo te está frenando
    何かがあなたの足を引っ張っている
    무언가가 너를 붙잡고 있어.

Pronunciation

Usage Guide

Context: restraint, hesitation

Tone: cautious

✓ Do Say

  • Hold back
    克制
    Contenerse
    抑える
    참다

Origin & History

From holding in place.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

take over ★★★★★ To gain control of something give up ★★★★★ To surrender or stop trying hold back ★★★★★ To restrain or prevent from advancing let go ★★★★★ To release; to fire from a job; to stop holding on emotio... put down ★★★★★ To criticize; to suppress; to euthanize take charge ★★★★★ To assume control or responsibility
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Control & Power

Practice "hold back" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free