keep down

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

Meaning: To prevent from rising or suppress

压低、抑制
Evitar que suba o reprimir
抑える、低く保つ
억제하다, 낮게 유지하다

Also used for keeping food down when feeling sick.

也用于表示胃不舒服时食物能否保持在胃里不吐出来。
También se usa para referirse a retener la comida en el estómago cuando uno se siente mal.
吐き気がある時に食べ物を胃に収めておくという意味でも使う。
속이 안 좋을 때 음식을 삼키고 유지하는 것에도 사용한다.
Base verb: keep
Particle: down
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

Examples

  1. Keep your voice down!
    小声点!
    ¡Baja la voz!
    声を小さくして!
    목소리를 낮춰!
  2. They kept prices down.
    他们压低了价格
    Mantuvieron los precios bajos
    彼らは価格を抑えた
    그들은 가격을 억제했다.
  3. I can't keep anything down when I'm ill.
    我生病时吃什么吐什么
    No puedo retener nada en el estómago cuando estoy enfermo
    具合が悪い時は何も食べても吐いてしまう
    아플 때는 아무것도 먹으면 다 토해버린다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: volume, prices, nausea

Tone: commanding

✓ Do Say

  • Keep it down
    安静点
    Bajad la voz
    静かにして
    조용히 해

Origin & History

From keeping something at a low level.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

take over ★★★★★ To gain control of something give up ★★★★★ To surrender or stop trying hold back ★★★★★ To restrain or prevent from advancing let go ★★★★★ To release; to fire from a job; to stop holding on emotio... put down ★★★★★ To criticize; to suppress; to euthanize take charge ★★★★★ To assume control or responsibility
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Control & Power

Practice "keep down" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free