What does "lash out" mean?

To attack verbally or physically in anger To react aggressively when upset or threatened.

How do you use "lash out" in a sentence?

He lashed out at his critics. She lashed out in frustration. Don't lash out at me.

lash out

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

Meaning: To attack verbally or physically in anger

猛烈抨击，暴怒攻击

Atacar verbal o físicamente con ira

激しく攻撃する、当たり散らす

거세게 공격하다, 화풀이하다

To react aggressively when upset or threatened.

在沮丧或受威胁时做出攻击性反应。像鞭子突然抽打一样——攻击迅速，往往与挑衅不成比例。可以是言语攻击（严厉的话语）或身体攻击（打人）。

Reaccionar agresivamente cuando estás molesto o amenazado. Como el golpe repentino de un látigo - el ataque es rápido y a menudo desproporcionado con respecto a la provocación. Puede ser verbal (palabras duras) o físico (golpear).

動揺したり脅威を感じたときに攻撃的に反応すること。鞭の一撃のように、攻撃は素早く、しばしば挑発に対して不釣り合いなほど激しい。言葉による攻撃（厳しい言葉）でも身体的な攻撃（殴る）でもありうる。

화가 나거나 위협을 느낄 때 공격적으로 반응하다.

Base verb: lash

Particle: out

Separable: No — the verb and particle stay together

Examples

He lashed out at his critics.
他猛烈抨击批评者
Él arremetió contra sus críticos
彼は批判者を激しく攻撃した
그는 비평가들을 거세게 공격했다.
She lashed out in frustration.
她因沮丧而大发脾气
Ella arremetió por frustración
彼女はフラストレーションで当たり散らした
그녀는 좌절감에 화풀이했다.
Don't lash out at me.
别冲我发火
No te desquites conmigo
私に当たらないで
나한테 화풀이하지 마.

Pronunciation

Usage Guide

Context: anger, attack, reaction

Tone: aggressive

✓ Do Say

Lash out
猛烈抨击
Arremeter
激しく攻撃する
맹렬히 공격하다

Origin & History

From striking with a whip or lash.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal