perk up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Casual
Meaning: To feel better after illness
恢复精神、好转
Animarse; recuperarse
元気を取り戻す、回復し始める
기운을 되찾다, 회복하기 시작하다
To regain energy and start to recover.
从疾病或疲劳中恢复,重新获得精力。表示心情或身体状况好转的样子。
Recuperar energía después de una enfermedad o cansancio. Indica que el ánimo o la salud están mejorando.
病気や疲労から回復してエネルギーを取り戻すこと。気分や体調が良くなる様子を表す。
에너지를 되찾고 회복하기 시작하다.
Base verb: perk
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- She perked up after some rest. 休息一下后她精神好多了Se animó después de descansar un poco少し休んだら元気になった좀 쉬니까 기운을 되찾았다.
- The medicine helped him perk up. 药让他恢复了精神El medicamento le ayudó a recuperarse薬のおかげで彼は元気を取り戻した약 덕분에 그는 기운을 차렸다.
- I'm starting to perk up. 我开始恢复精神了Estoy empezando a animarme元気が出てきた슬슬 기운이 나기 시작했어.
Pronunciation
Usage Guide
Context: recovery, energy
Tone: positive
✓ Do Say
- Perking up now正在恢复精神Recuperándose元気が出てきた이제 기운이 나고 있어
Origin & History
From becoming perky.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
come down with
★★★★★
To become ill with something
get over
★★★★★
To recover from an illness
pass out
★★★★★
To lose consciousness
work out
★★★★★
To exercise
throw up
★★★★★
To vomit
burn out
★★★★★
To become exhausted from overwork
More from Health & Wellness
Practice "perk up" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free