pitch in
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
informal
Meaning: To contribute
凑钱、出份子
Contribuir, aportar
(お金を)出し合う、協力する
(돈을) 함께 내다, 협력하다
To give money or help to a joint effort.
为共同事务贡献金钱或帮助。
Dar dinero o ayuda para un esfuerzo conjunto.
共同の取り組みにお金や労力を提供すること。
공동의 목적을 위해 돈이나 도움을 보태다.
Base verb: pitch
Particle: in
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- Everyone pitched in for dinner. 大家凑钱吃了晚饭Todos contribuimos para la cenaみんなで夕食代を出し合った모두 저녁 식사비를 함께 냈다.
- Can you pitch in a few quid? 你能出几镑吗?¿Puedes poner unas libras?何ポンドか出してもらえる?몇 파운드 보탤 수 있어?
- We all pitched in. 我们都出了一份力Todos colaboramosみんなで協力した다 같이 힘을 모았다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: contribution, group, help
Tone: cooperative
✓ Do Say
- Pitch in凑钱Contribuirお金を出し合う돈을 모으다
Origin & History
From throwing (pitching) into a common pot.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
pay off
★★★★★
To finish paying a debt or to be successful
save up
★★★★★
To accumulate money over time
rip off
★★★★★
To charge too much or cheat someone
cut down on
★★★★★
To reduce spending or consumption
add up
★★★★★
To calculate a total; to make sense
pay back
★★★★★
To return money owed; to get revenge
More from Money & Finance
Practice "pitch in" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free