plough through

Phrasal Verb BritishAustralian ★★★★☆ Common Neutral

Meaning: To work through something with effort

费力地完成某事
Avanzar con esfuerzo por algo
苦労して読み進める
애써 읽어 나가다

To read or study laboriously.

辛苦地阅读或学习。
Leer o estudiar laboriosamente.
努力して読んだり勉強したりすること。
힘들게 읽거나 공부하다.
Base verb: plough
Particle: through
Separable: No — the verb and particle stay together

Examples

  1. She ploughed through the textbook.
    她费力地读完了教科书
    Se leyó el libro de texto a duras penas
    彼女は教科書を苦労して読み通した
    그녀는 교과서를 애써 다 읽었다
  2. He ploughed through the paperwork.
    他埋头处理文书工作
    Se abrió paso por el papeleo
    彼は書類の山を片付けた
    그는 서류 더미를 처리했다
  3. I have to plough through this report.
    我得硬着头皮把这份报告看完
    Tengo que hincarle el diente a este informe
    このレポートを読み通さなければならない
    이 보고서를 끝까지 읽어야 한다

Pronunciation

Usage Guide

Context: studying, reading, effort

Tone: determined

✓ Do Say

  • Plough through
    费力地看完
    Leer a duras penas
    苦労して読み進める
    힘들게 해치우다

Origin & History

From ploughing through difficult terrain.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

pick up ★★★★★ To learn something casually figure out ★★★★★ To understand or solve something look up ★★★★★ To search for information go over ★★★★★ To review or examine look up ★★★★★ To search for information get the hang of ★★★★★ To learn how to do something
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Learning & Education

Practice "plough through" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free