polish off

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common informal

Meaning: To finish eating or complete quickly

吃光,完成
Acabar, terminar rápidamente
平らげる、片付ける
다 해치우다, 깨끗이 먹다

To consume entirely.

完全吃完,或快速完成工作。
Consumir completamente o terminar algo rápidamente.
完全に食べ尽くす、または仕事を素早く片付ける。
전부 먹어버리거나 빠르게 끝내다.
Base verb: polish
Particle: off
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

Examples

  1. He polished off the cake.
    他把蛋糕吃光了
    Él se acabó el pastel
    彼はケーキを平らげた
    그는 케이크를 깨끗이 먹어치웠다.
  2. She polished off her work.
    她很快就把工作做完了
    Ella terminó su trabajo rápidamente
    彼女は仕事をさっさと片付けた
    그녀는 일을 후딱 해치웠다.
  3. They polished off the leftovers.
    他们把剩菜吃光了
    Ellos acabaron con las sobras
    彼らは残り物を平らげた
    그들은 남은 음식을 다 먹어치웠다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: eating, finishing, consuming

Tone: casual

✓ Do Say

  • Polish off
    吃光,完成
    Acabar, terminar rápidamente
    平らげる、片付ける
    싹 먹어 치우다

Origin & History

From finishing something completely.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

wake up ★★★★★ To stop sleeping get up ★★★★★ To rise from bed or a seated position turn on ★★★★★ To start a device or appliance turn off ★★★★★ To stop a device or appliance throw away ★★★★★ To dispose of something in the rubbish tidy up ★★★★★ To make a place neat and organized
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Daily Life & Routines

Practice "polish off" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free