run up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
Meaning: To accumulate bills or debt
积欠账单或债务
Acumular facturas o deudas
借金や請求書を積み重ねる、ためる
빚이나 청구서를 쌓다
To increase charges over time.
随着时间推移累积费用。指逐渐增加债务或未付账单。
Aumentar los gastos con el tiempo. Se refiere a ir acumulando deudas gradualmente.
時間をかけて負債や請求額を増やすこと。支払いを先送りにして金額が膨らんでいく様子を表す。
시간이 지나면서 비용이 늘어나는 것.
Base verb: run
Particle: up
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
Examples
- He ran up a huge credit card bill. 他积欠了一大笔信用卡账单Acumuló una enorme deuda de tarjeta de crédito彼はクレジットカードの請求を膨大に積み重ねた그는 신용카드 청구서를 엄청나게 쌓았다.
- Don't run up debts. 别欠债No acumuléis deudas借金をためるな빚을 지지 마.
- She ran up a tab at the bar. 她在酒吧赊了账Dejó una cuenta pendiente en el bar彼女はバーでツケを重ねた그녀는 바에서 외상을 쌓았다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: debt, bills
Tone: warning
✓ Do Say
- Run up a bill积欠账单Acumular una cuenta請求書をためる청구서를 쌓다
Origin & History
From bills running up in amount.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
pay off
★★★★★
To finish paying a debt or to be successful
save up
★★★★★
To accumulate money over time
rip off
★★★★★
To charge too much or cheat someone
cut down on
★★★★★
To reduce spending or consumption
add up
★★★★★
To calculate a total; to make sense
pay back
★★★★★
To return money owed; to get revenge
More from Money & Finance
Practice "run up" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free