settle down
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
Meaning: To become calm
安静下来,平静下来
Calmarse, tranquilizarse
落ち着く、静かになる
진정하다, 조용해지다
To stop being excited or agitated.
停止激动或躁动。特别常用于对吵闹的孩子说的话。
Dejar de estar excitado o agitado. Se usa especialmente con niños ruidosos.
興奮や動揺をやめること。特に騒がしい子供たちに対してよく使われる表現。
흥분하거나 동요하는 것을 멈추다.
Base verb: settle
Particle: down
Separable: No — the verb and particle stay together
Examples
- Settle down, children. 安静点,孩子们Calmaos, niños静かにしなさい、子供たち얌전히 해라, 얘들아.
- Things settled down after the argument. 争吵过后情况平静下来了Las cosas se calmaron después de la discusión口論の後、状況は落ち着いた말다툼 후에 상황이 진정되었다.
- It took a while for him to settle down. 他花了一段时间才平静下来Le llevó un rato tranquilizarse彼が落ち着くまでしばらくかかった그가 진정하기까지 한참 걸렸다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: calming, children, agitation
Tone: authoritative
✓ Do Say
- Settle down安静点、平静下来Calmaos, Tranquilizaos落ち着いて、静かにして진정하다, 조용히 하다
Origin & History
From settling into place.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
break down
★★★★★
To lose emotional control and start crying
cheer up
★★★★★
To become happier or make someone happier
calm down
★★★★★
To become less agitated or to make someone less upset
open up
★★★★★
To share feelings or personal information
freak out
★★★★★
To panic or become extremely upset or excited
build up
★★★★★
To gradually increase in intensity (of emotions)
More from Emotions & Feelings
Practice "settle down" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free