What does "whip up" mean?

To arouse emotions To deliberately excite or stimulate feelings.

How do you use "whip up" in a sentence?

The politician whipped up fear. Media whips up hysteria. They whipped up support.

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

Meaning: To arouse emotions

煽动，激起

Avivar, incitar

煽り立てる、かき立てる

선동하다, 부추기다

To deliberately excite or stimulate feelings.

故意刺激或煽动情绪。通常带有操控人们情绪的意味。

Excitar o estimular deliberadamente los sentimientos. A menudo implica manipular las emociones de la gente.

意図的に感情を刺激して高めること。人々の感情を操作するようなニュアンスを含むことが多い。

의도적으로 감정을 흥분시키거나 자극하다.

Base verb: whip

Particle: up

Separable: Yes — the object can go between the verb and particle

The politician whipped up fear.
那个政客煽动了恐惧
El político avivó el miedo
その政治家は恐怖を煽り立てた
그 정치인은 공포를 부추겼다.
Media whips up hysteria.
媒体煽动歇斯底里
Los medios incitan la histeria
メディアはヒステリーを煽る
미디어가 히스테리를 선동한다.
They whipped up support.
他们激起了支持
Avivaron el apoyo
彼らは支持をかき集めた
그들은 지지를 끌어모았다.

Context: arousing, manipulating, crowd

Tone: critical

From whipping to stimulate.

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal