Ace

Slang Term British ★★★★☆ Common Casual

Meaning: Excellent, great.

极好的,太棒了。
Excelente, genial.
最高、すごい。
최고의, 대단한.

British slang meaning excellent, from the ace being the highest card.

英式俚语,意为极好的。源自扑克牌中A牌是最大的牌。
Argot británico que significa excelente. Proviene del as, la carta más alta de la baraja.
イギリスのスラングで「最高」という意味。トランプのエースが最強のカードであることに由来。
에이스가 가장 높은 카드인 것에서 유래한 영국 속어로, 훌륭하다는 뜻.

Examples

  1. That's ace!
    太棒了!
    ¡Eso es genial!
    それは最高だ!
    그건 최고야!
  2. Ace job!
    干得漂亮!
    ¡Trabajo genial!
    最高の仕事!
    최고의 작업!
  3. You're ace.
    你太棒了。
    Eres genial.
    君は最高だ。
    넌 최고야.

Pronunciation

/eɪs/

Usage Guide

Context: approval

Tone: enthusiastic

✓ Do Say

  • Ace!
    太棒了!
    ¡Genial!
    最高!
    최고야!

✗ Don't Say

  • British slang
    英式俚语
    Argot británico
    イギリスのスラング
    영국 속어

Common Mistakes

Origin & History

From playing cards where ace is highest. British youth slang.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Variations

AceAces

More From This Topic

Brilliant ★★★★★ Excellent, wonderful (British) Lovely ★★★★★ Wonderful, nice (British) Awesome ★★★★★ Extremely good or impressive (American) Amazing ★★★★★ Extremely good or impressive Legend ★★★★★ An admirable person (British/Australian) Star ★★★★★ A wonderful, helpful person (British)
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Compliments & Praise

Practice "Ace" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free