Bits and bobs

Slang Term BritishAustralian ★★★★☆ Common Casual

Meaning: Miscellaneous small items (British)

零碎的小物品(英国用语)
Objetos pequeños y variados (británico)
雑多な小物(イギリス英語)
잡동사니, 이것저것 (영국식 표현)

British term for various small things, similar to 'odds and ends.'

英国用语,指各种小东西,类似于'odds and ends'。
Expresión británica para varias cosas pequeñas, similar a 'odds and ends'.
様々な小さなものを表すイギリス英語。「odds and ends」に似ている。
여러 가지 자잘한 물건을 뜻하는 영국식 표현. 'odds and ends'와 비슷한 의미.

Examples

  1. Just a few bits and bobs.
    只是一些零碎东西
    Solo unas cuantas cositas
    ちょっとした細々したもの
    이것저것 좀 있어.
  2. Getting some bits and bobs.
    买些零碎东西
    Comprando algunas cositas
    いくつか細々したものを買う
    이것저것 좀 사려고.
  3. Bits and bobs to do.
    一些零碎事要做
    Cositas que hacer
    やるべき細々したこと
    할 일이 이것저것 있어.
  4. Bag of bits and bobs.
    一袋杂物
    Bolsa de cachivaches
    雑多なものが入った袋
    잡동사니가 든 가방.

Pronunciation

/bɪts ən ˈbɒbz/

Usage Guide

Context: miscellaneous, shopping, tasks

Tone: casual, British

✓ Do Say

  • Bits and bobs.
    零碎东西
    Cositas
    細々したもの
    잡동사니.
  • Few bits and bobs.
    一些零碎
    Unas cuantas cositas
    いくつかの細々したもの
    몇 가지 자잘한 것.
  • Various bits and bobs.
    各种零碎
    Varias cositas
    様々な細々したもの
    여러 가지 자잘한 것.

✗ Don't Say

  • British expression
    British expression(英国用语)
    British expression(Expresión británica)
    British expression(イギリス英語の表現)
    영국식 표현
  • Americans say 'odds and ends'
    Americans say 'odds and ends'(美国人说'odds and ends')
    Americans say 'odds and ends'(Los estadounidenses dicen 'odds and ends')
    Americans say 'odds and ends'(アメリカ人は「odds and ends」と言う)
    미국에서는 'odds and ends'라고 함

Common Mistakes

Origin & History

British rhyming phrase for miscellaneous items. 'Bob' may be from old coin.

Etymology: British rhyming expression

First recorded: British expression from 20th century

Cultural Context

Era: 20th century onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: British everyday speech; Very common

Regional notes: British expression. Americans say 'odds and ends.'

Variations

Bits and bobsFew bits and bobsSome bits and bobs

Related Phrases

More From This Topic

Sacked ★★★★★ Fired from a job (British) Made redundant ★★★★★ Laid off because the job is no longer needed (British) Nine-to-five ★★★★★ A regular office job with standard hours Rat race ★★★★★ The competitive struggle of modern working life Sort out ★★★★★ To organize, fix, or deal with something (British) Clock in/out ★★★★★ To record arrival/departure at work
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Work & Daily Life

Practice "Bits and bobs" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free