Bloke
Slang Term
BritishAustralian
★★★★★ Very Common
Casual
Meaning: Man, guy
男人、家伙
Tío, hombre
男、やつ
남자, 녀석
Informal term for a man, usually implying ordinariness or down-to-earth quality.
对男性的非正式称呼,通常暗示这个人很普通或很接地气。
Término informal para referirse a un hombre, generalmente implica que es una persona corriente o sencilla.
男性を指すくだけた表現。普通の人、気取らない人というニュアンスがある。
남자를 가리키는 비격식 표현으로, 보통 평범하고 소탈한 느낌을 준다.
Examples
- Nice bloke. 好家伙Buen tíoいいやつだ괜찮은 녀석이야.
- Some bloke asked for you. 有个男的找你Un tío ha preguntado por ti誰か男の人が君を探してたよ어떤 남자가 너를 찾더라.
Pronunciation
/bləʊk/
Usage Guide
Context: everyday
Tone: informal
✓ Do Say
- Casual reference to men随意地指代男性时使用referencia informal a hombres男性をカジュアルに指す時남자를 가볍게 지칭할 때
✗ Don't Say
- Formal contexts正式场合En contextos formalesフォーマルな場面격식 있는 자리
Common Mistakes
- British/Australian only
Origin & History
Possibly from Romany 'loke' (man), 19th century.
Cultural Context
Era: 19th century
Generation: All ages
Social background: All classes
Pop culture: British TV
Regional notes: Very British.
Variations
BlokeBlokey
Related Phrases
More From This Topic
Bloke
★★★★★
Man, guy
Lad
★★★★★
Boy, young man; one of the boys
Catch Up
★★★★★
A meeting to exchange news; to meet and share updates
Get-together
★★★★★
A casual social gathering
Night Out
★★★★★
An evening of social entertainment
Pub
★★★★★
Public house; British bar/tavern
More from Social Life
Practice "Bloke" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free