What does "Bunk Off" mean?

Skip school/work To play truant, skip out on obligations.

How do you use "Bunk Off" in a sentence?

Bunked off school. Bunking off work early.

Bunk Off

Slang Term British ★★★★☆ Common Casual

Meaning: Skip school/work

逃学、旷工

Hacer novillos, faltar al trabajo

学校・仕事をサボる

학교·직장을 빼먹다

To play truant, skip out on obligations.

逃学，逃避义务。

Hacer novillos, escabullirse de las obligaciones.

学校をずる休みする、義務から逃げ出すこと。

의무를 빠지거나 빼먹는 것.

Examples

Bunked off school.
逃学了
hicieron novillos
学校をサボった
학교를 빼먹었다.
Bunking off work early.
提前溜出去旷工
escaqueándose del trabajo antes de hora
仕事を早退してサボった
일찍 퇴근하고 땡땡이쳤다.

Pronunciation

/bʌŋk ɒf/

Usage Guide

Context: truancy

Tone: mischievous

✓ Do Say

British casual
英国非正式场合使用
en contextos informales británicos
イギリスのカジュアルな場で使う
영국식 일상 표현

✗ Don't Say

Formal
正式场合不使用
No se usa en contextos formales
フォーマルな場では使わない
격식체

Common Mistakes

British term

Origin & History

British slang, from 'do a bunk' (flee).

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: All classes

Pop culture: British schools

Regional notes: British.

Variations

Bunk offDo a bunk