Butty

Slang Term British ★★★★☆ Common Casual

Meaning: Sandwich (Northern)

三明治(北部英格兰)
Sándwich (norte de Inglaterra)
サンドイッチ(北部イングランド)
샌드위치 (북부 잉글랜드)

Northern British term for sandwich, especially simple ones.

英格兰北部对三明治的称呼,尤指简单的三明治。
Término del norte de Inglaterra para referirse a un sándwich, especialmente los sencillos.
サンドイッチを指す北部イングランドの表現。特にシンプルなサンドイッチに使われる。
샌드위치, 특히 간단한 샌드위치를 뜻하는 북부 잉글랜드 표현.

Examples

  1. Chip butty.
    薯条三明治
    Bocadillo de patatas fritas
    チップバティ(フライドポテトのサンドイッチ)
    칩 버티 (감자튀김 샌드위치).
  2. Bacon butty.
    培根三明治
    Bocadillo de beicon
    ベーコンバティ(ベーコンのサンドイッチ)
    베이컨 버티 (베이컨 샌드위치).

Pronunciation

/ˈbʌti/

Usage Guide

Context: Northern England

Tone: informal

✓ Do Say

  • Northern British
    英格兰北部使用
    Se usa en el norte de Inglaterra
    北部イングランドで使う
    북부 잉글랜드

✗ Don't Say

  • Southern England formal
    在英格兰南部的正式场合不使用
    No se usa en contextos formales del sur de Inglaterra
    南部イングランドのフォーマルな場面では使わない
    남부 잉글랜드 격식체

Common Mistakes

Origin & History

From 'butter' - bread and butter, Northern dialect.

Cultural Context

Era: Historical

Generation: All ages

Social background: Working class

Pop culture: Northern working-class culture

Regional notes: Northern British.

Variations

ButtyButtie

Related Phrases

More From This Topic

Cuppa ★★★★★ A cup of tea (British) Put the kettle on ★★★★★ To prepare to make tea (British) Chips ★★★★★ French fries (British) Crisps ★★★★★ Potato chips (British) Biscuit ★★★★★ A cookie (British) Mash ★★★★★ Mashed potatoes (British)
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Food & Drink

Practice "Butty" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free