Cracking

Slang Term British ★★★★★ Very Common Casual

Meaning: Excellent, very good

极好的、非常好的
Excelente, muy bueno
素晴らしい、とても良い
훌륭한, 아주 좋은

Something excellent or impressive.

非常优秀或令人印象深刻的。
Algo excelente o impresionante.
素晴らしい、印象的なもの。
뛰어나거나 인상적인 것.

Examples

  1. A cracking goal!
    漂亮的进球!
    ¡un golazo!
    見事なゴール!
    멋진 골!
  2. Cracking weather.
    好得不得了的天气
    un tiempo estupendo
    最高の天気
    끝내주는 날씨.

Pronunciation

/ˈkrækɪŋ/

Usage Guide

Context: approval

Tone: enthusiastic

✓ Do Say

  • Cracking stuff
    好东西
    cosas geniales
    素晴らしいもの
    끝내주는 것

✗ Don't Say

  • Very British
    非常英式的表达
    Expresión muy británica
    とてもイギリスらしい表現
    매우 영국적인 표현

Common Mistakes

Origin & History

British slang.

Cultural Context

Era: 20th century

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Wallace and Gromit

Regional notes: British, Northern.

Variations

Cracking

Related Phrases

More From This Topic

Dodgy ★★★★★ Suspicious, unreliable, or of poor quality Rubbish ★★★★★ Bad, worthless, nonsense (British) Cheeky ★★★★★ Impudent in an endearing way; playfully rude Legit ★★★★★ Legitimate, real, genuine Random ★★★★★ Strange, unexpected, out of place Sus ★★★★★ Suspicious, not trustworthy, questionable
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Describing Things

Practice "Cracking" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free