Crisp
Slang Term
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
Meaning: Cold but refreshing and dry.
寒冷但清爽干燥。
Frío pero fresco y seco.
寒いが爽やかで乾いた空気。
차갑지만 상쾌하고 맑은
Cold weather that's clear and bracing rather than damp.
晴朗清爽的寒冷天气,而非潮湿阴冷。
Frío despejado y vigorizante, no húmedo.
じめじめせず、澄んでさわやかな寒さ。
Crisp한 날씨는 기분 좋게 느껴지는 추위입니다—상쾌하고, 신선하고, 깨끗합니다. 공기에 명료함과 날카로움이 있어 숨 쉬는 것이 활력을 불어넣어 줍니다. 이것은 추위의 긍정적인 면입니다: 밝은 하늘, 아마도 땅에 서리가 내리고, 따뜻하게 잘 감싸고 나서면 기분이 좋아지는 종류의 아침입니다. 이 단어는 발밑에서 바스락거리는 가을 낙엽이나, 추위가 볼을 기분 좋게 붉히는 겨울 산책을 떠올리게 합니다. 습하거나 칙칙하거나 답답한 추위에는 절대 쓰이지 않습니다.
Examples
- Lovely crisp morning. 清爽宜人的早晨。Una mañana fresca preciosa.爽やかな朝だ。상쾌한 아침이야.
- Crisp autumn day. 清爽的秋日。Un día de otoño fresco y despejado.さわやかな秋の日。선선한 가을 날씨.
Pronunciation
/krɪsp/
Usage Guide
Context: cold
Tone: appreciative
✓ Do Say
- Crisp morning清爽的早晨mañana fresca爽やかな朝상쾌한 아침
✗ Don't Say
- Clean cold干冷的意思Frío limpioきりっとした寒さのこと맑고 차가운 날씨를 뜻함
Common Mistakes
- Positive cold weather term
Origin & History
Weather that has a crisp, clean quality.
Cultural Context
Era: Traditional
Generation: All ages
Social background: Universal
Variations
CrispCrisp and clear
More From This Topic
Lovely day
★★★★★
A pleasant day (British weather chat)
Overcast
★★★★★
Covered in clouds
Crisp
★★★★★
Cold, fresh, and clear
Clearing up
★★★★★
Weather improving, clouds moving away
Freezing
★★★★★
Very cold
Mild
★★★★★
Pleasantly warm, not extreme
More from Weather & Nature
Practice "Crisp" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free