Dark Horse

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

Meaning: Person with hidden talents

有隐藏才能的人
Persona con talentos ocultos
隠れた才能を持つ人
숨겨진 재능을 가진 사람

Unknown abilities that may surprise.

拥有可能令人惊讶的未知能力。
Habilidades desconocidas que pueden sorprender.
周囲を驚かせるような、知られていない能力を持っている。
놀라게 할 수 있는 알려지지 않은 능력.

Examples

  1. A dark horse in the competition.
    比赛中的黑马
    un caballo oscuro en la competición
    その大会でのダークホース
    그 대회의 다크호스.

Pronunciation

/dɑːk hɔːs/

Usage Guide

Context: competition

Tone: intrigued

✓ Do Say

  • A dark horse
    黑马
    un caballo oscuro
    ダークホース
    다크호스

✗ Don't Say

  • Horse racing origin
    源自赛马用语
    Origen en las carreras de caballos
    競馬用語が由来
    경마에서 유래

Common Mistakes

Origin & History

From horse racing—unknown winner.

Cultural Context

Era: 19th century

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Political races

Regional notes: Universal.

Variations

Dark horse

Related Phrases

More From This Topic

Dodgy ★★★★★ Suspicious, unreliable, or of poor quality Rubbish ★★★★★ Bad, worthless, nonsense (British) Cheeky ★★★★★ Impudent in an endearing way; playfully rude Legit ★★★★★ Legitimate, real, genuine Random ★★★★★ Strange, unexpected, out of place Sus ★★★★★ Suspicious, not trustworthy, questionable
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Describing Things

Practice "Dark Horse" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free