Get Stuck In
Slang Term
BritishAustralian
★★★★☆ Common
Casual
Meaning: Start working energetically
积极投入工作
Ponerse a trabajar con ganas
精力的に取りかかる
열정적으로 시작하다
British expression for beginning work with enthusiasm.
英国表达方式,指充满热情地开始工作。
Expresión británica para empezar a trabajar con entusiasmo.
熱意を持って仕事に取りかかることを指すイギリスの表現。
열정적으로 일에 착수하는 것을 나타내는 영국식 표현.
Examples
- Let's get stuck in. 咱们干起来吧Vamos a meternos de llenoさあ、本気で取りかかろう자, 본격적으로 시작하자
- Really got stuck into it. 真的全身心投入了Se metió de lleno en ello本当に没頭してやった정말 열심히 파고들었어
Pronunciation
/ɡɛt stʌk ɪn/
Usage Guide
Context: work
Tone: enthusiastic
✓ Do Say
- British workplaces英国职场用语usado en entornos laborales británicosイギリスの職場で使用영국 직장에서
✗ Don't Say
- Formal不用于正式场合No se usa en contextos formalesフォーマルな場面では使わない격식체
Common Mistakes
- British term
Origin & History
British, from immersing yourself in work.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: All classes
Pop culture: British sport
Regional notes: British.
Variations
Get stuck inStuck in
Related Phrases
More From This Topic
Sacked
★★★★★
Fired from a job (British)
Made redundant
★★★★★
Laid off because the job is no longer needed (British)
Nine-to-five
★★★★★
A regular office job with standard hours
Rat race
★★★★★
The competitive struggle of modern working life
Sort out
★★★★★
To organize, fix, or deal with something (British)
Clock in/out
★★★★★
To record arrival/departure at work
More from Work & Daily Life
Practice "Get Stuck In" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free