What does "evening" mean?

casual good evening Shortened form of 'good evening' used as a casual greeting.

How do you use "evening" in a sentence?

Evening, all. Evening - busy night? Evening, mate.

Slang Term British Unknown informal

Meaning: casual good evening

随意的晚上好

buenas tardes/noches informal

カジュアルな「こんばんは」

가벼운 저녁 인사

Shortened form of 'good evening' used as a casual greeting.

'Good evening'的缩略形式，作为随意的问候语使用。

Forma abreviada de 'good evening' usada como saludo informal.

「Good evening」を短くしたカジュアルな挨拶。

'Good evening'을 줄인 가벼운 인사말.

Evening, all.
晚上好，各位。
Buenas noches a todos.
こんばんは、みんな。
안녕, 여러분.
Evening - busy night?
晚上好——今晚忙吗？
Buenas noches, ¿mucho lío esta noche?
こんばんは——忙しい夜？
안녕—바쁜 밤이야?
Evening, mate.
晚上好，伙计。
Buenas noches, colega.
よう、こんばんは。
안녕, 친구.

Context: pubs, casual

Tone: friendly

Casual evening greeting
用作随意的晚间问候
como saludo vespertino informal
カジュアルな夜の挨拶として
가벼운 저녁 인사로

In formal settings
正式场合不使用
No se usa en contextos formales
フォーマルな場では使わない
격식 있는 자리에서

Simple shortening of 'good evening.' Less common than 'morning' as a greeting.

Era: timeless

Generation: all ages

Social background: all