How do you use "lovely to see you" in a sentence?

Lovely to see you! Come in, come in. It's been ages - lovely to see you. Lovely to see you too - how are the kids?

lovely to see you

warm greeting A warm British greeting expressing genuine pleasure at seeing someone. Can also be used ironically.

Slang Term British Unknown Neutral

Meaning: warm greeting

热情的问候

saludo cálido

温かい挨拶

따뜻한 인사

A warm British greeting expressing genuine pleasure at seeing someone. Can also be used ironically.

表达见到某人时由衷的喜悦的英式温暖问候。有时也可以带有讽刺意味。

Un cálido saludo británico que expresa placer genuino al ver a alguien. También puede usarse con ironía.

誰かに会えて本当にうれしいという気持ちを表す、温かいイギリス式の挨拶。皮肉として使われることもある。

누군가를 만나 진심으로 기쁨을 표현하는 따뜻한 영국식 인사. 때로는 반어적으로 쓰이기도 한다.

Lovely to see you! Come in, come in.
见到你真高兴！快进来，快进来。
¡Qué alegría verte! Pasa, pasa.
会えてうれしい！さあさあ、入って入って。
만나서 반가워! 어서 들어와.
It's been ages - lovely to see you.
好久不见——见到你真高兴。
Cuánto tiempo, qué alegría verte.
久しぶり——会えてうれしいよ。
정말 오랜만이야—만나서 반가워.
Lovely to see you too - how are the kids?
我也很高兴见到你——孩子们好吗？
Igualmente, qué alegría, ¿cómo están los niños?
こちらこそ会えてうれしい——子どもたちは元気？
나도 만나서 반가워—아이들은 잘 지내?

Context: reunions, hospitality

Tone: warm

Sarcastically (usually)
通常不带讽刺地使用
Normalmente no se usa con sarcasmo
普通は皮肉っぽく使わない
비꼬는 투로 (보통은)

British social expression using 'lovely' as an intensifier of warmth.

Era: timeless

Generation: all ages

Social background: all