How do you use "well then" in a sentence?

Well then, that's decided. Well then! I didn't expect that. Well then, I suppose we should go.

well then

transition or mild surprise Used to acknowledge something and move on, or to express mild surprise at a situation.

Slang Term British Unknown Neutral

Meaning: transition or mild surprise

过渡语或表示轻微惊讶

expresión de transición o ligera sorpresa

話の区切りや軽い驚き

화제 전환이나 가벼운 놀라움 표현

Used to acknowledge something and move on, or to express mild surprise at a situation.

用来承认某件事并继续，或对某个情况表示轻微的惊讶。

Se usa para reconocer algo y seguir adelante, o para expresar una sorpresa leve ante una situación.

何かを認めて先に進むとき、または状況に対して軽い驚きを表すときに使う。

어떤 상황을 인정하고 넘어가거나, 가벼운 놀라움을 표현할 때 쓰는 말.

Well then, that's decided.
那好，就这么定了。
Pues entonces, queda decidido.
じゃあ、決まりだね。
그럼, 결정된 거네.
Well then! I didn't expect that.
哎呀！没想到会这样。
¡Vaya! No me lo esperaba.
おや！それは予想外だった。
어머나! 그건 예상 못 했네.
Well then, I suppose we should go.
那么，我觉得我们该走了。
Bueno, supongo que deberíamos irnos.
さて、そろそろ行った方がいいかな。
그럼, 우리 슬슬 가야 할 것 같은데.

Context: transitions, reactions

Tone: accepting or surprised

React to situations
对情况作出反应时
para reaccionar ante situaciones
状況に反応するとき
상황에 반응할 때

British conversational phrase for transitions and mild reactions.

Era: timeless

Generation: all ages

Social background: all