Highkey

Slang Term AmericanBritishAustralian ★★★★☆ Common Very Casual

Meaning: Openly, obviously, very much so.

公开地、明显地、非常。
Abiertamente, obviamente, mucho.
公然と、明らかに、とても。
공개적으로, 확실히, 매우.

'Highkey' is the opposite of 'lowkey'—expressing something openly and emphatically. While lowkey downplays, highkey amplifies. 'I highkey love this' means you openly and enthusiastically love it.

'Highkey'是'lowkey'的反义词——公开而强调地表达某事。Lowkey是低调,highkey是放大。'I highkey love this'意思是你公开地、热情地喜欢它。
'Highkey' es lo opuesto a 'lowkey': expresar algo abierta y enfáticamente. Mientras lowkey minimiza, highkey amplifica. 'I highkey love this' significa que lo amas abierta y entusiastamente.
「Highkey」は「lowkey」の反対で、公然とはっきり表現すること。Lowkeyが控えめにするのに対し、highkeyは強調する。「I highkey love this」はオープンに熱狂的に好きという意味。
'Highkey'는 'lowkey'의 반대로, 공개적이고 강하게 표현하는 것이다. lowkey가 축소한다면 highkey는 증폭한다. 'I highkey love this'는 공개적으로 열정적으로 좋아한다는 뜻.

Examples

  1. I highkey want to go to that party.
    我超级想去那个派对
    Quiero ir a esa fiesta, de verdad
    めっちゃそのパーティー行きたい
    그 파티 진짜 가고 싶어.
  2. She highkey saved the day.
    她真的救了场
    Ella salvó el día, literalmente
    彼女マジで助けてくれた
    그녀가 확실히 상황을 구했어.
  3. This is highkey the best pizza I've ever had.
    这真的是我吃过最好吃的披萨
    Esta es, de verdad, la mejor pizza que he comido
    マジでこれ今まで食べた中で一番うまいピザ
    이거 진짜 내가 먹어본 피자 중에 최고야.

Pronunciation

/haɪ kiː/

Usage Guide

Context: emphasis, enthusiasm, openness

Tone: emphatic, enthusiastic

✓ Do Say

  • Highkey
    非常
    Totalmente
    めっちゃ
    대놓고
  • I highkey love this
    我真的超爱这个
    Me encanta a tope
    これマジで好き
    이거 진짜 좋아해
  • Highkey obsessed
    完全沉迷了
    Totalmente obsesionado
    めっちゃハマってる
    완전 빠져 있어

Common Mistakes

Origin & History

Emerged as the antonym to 'lowkey' in internet slang. Both terms come from audio terminology (high/low key in music), repurposed to describe intensity of feeling or openness of expression.

Etymology: Opposite of lowkey, from audio/music terminology

First recorded: Internet slang, 2010s

Cultural Context

Era: 2010s onwards

Generation: Gen Z, Millennials

Social background: Universal

Pop culture: Social media; Stan culture

Regional notes: American origin, global usage.

Variations

HighkeyHigh keyHigh-key

More From This Topic

Bet ★★★★★ Okay; I agree; it's a deal. Lowkey ★★★★★ Slightly; somewhat; secretly but not very secretly. Slay ★★★★★ To do something exceptionally well; to look amazing. Ate ★★★★★ Did exceptionally well; delivered perfectly. Fire ★★★★★ Excellent; amazing; very good. Mid ★★★★★ Average; mediocre; not impressive.
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Gen Z & Youth Slang

Practice "Highkey" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free