What does "Mild" mean?

Pleasantly warm for the season. Weather that's warmer than expected, especially in winter.

How do you use "Mild" in a sentence?

Mild for November. Very mild today.

Mild

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Meaning: Pleasantly warm for the season.

对这个季节来说温暖宜人。

Agradablemente templado para la estación.

季節にしては穏やかで暖かい。

온화한, 포근한, 극단적이지 않은

Weather that's warmer than expected, especially in winter.

比预期暖和的天气，尤其在冬天时使用。

Tiempo más cálido de lo esperado, especialmente en invierno.

予想より暖かい天気。特に冬に使う。

Mild는 날씨의 '딱 좋은' 표현입니다—너무 덥지도, 너무 춥지도, 어떤 면에서도 너무 극단적이지 않습니다. 주목할 필요가 없는 편안하고 평범한 상태를 묘사합니다. 'Mild for this time of year(이맘때치고는 포근해)'는 특히 영국적인 표현으로, 겨울이나 가을 기온이 예상보다 온화할 때 쓰입니다. 온화한 날씨는 뉴스 헤드라인이 되는 일이 거의 없지만 일상생활을 쾌적하게 만들어줍니다. 특별할 것 없지만 반가운 중간 지대입니다.

Examples

Mild for November.
对十一月来说挺暖和的。
Templado para ser noviembre.
11月にしては暖かい。
11월치고는 포근하네.
Very mild today.
今天很温和。
Hoy hace muy buena temperatura.
今日はとても穏やかだ。
오늘 아주 포근하다.

Pronunciation

/maɪld/

Usage Guide

Context: temperature

Tone: observant

✓ Do Say

Mild for the time of year
对这个季节来说很暖和
templado para la época
この時期にしては暖かい
이맘때치고는 따뜻하네

✗ Don't Say

Pleasantly warm
温暖宜人的意思
Agradablemente cálido
心地よい暖かさのこと
온화한 날씨를 뜻함

Common Mistakes

British weather favorite

Origin & History

Standard weather term—moderate, not extreme.

Cultural Context

Era: Traditional

Generation: All ages

Social background: Universal

Variations

MildVery mild