quid

Slang Term British Unknown informal

Meaning: pound sterling

英镑
libra esterlina
ポンド(英国通貨)
파운드 (영국 화폐)

Slang term for British pound. One of the most common British money terms.

英镑的俚语说法。最常见的英国货币俗称之一。
Término coloquial para la libra esterlina. Uno de los términos más comunes del argot monetario británico.
イギリスのポンドを指すスラング。最も一般的なイギリスのお金の俗称の一つ。
영국 파운드화를 가리키는 속어. 가장 흔하게 쓰이는 영국 돈 관련 용어 중 하나.

Examples

  1. That'll be five quid.
    一共五镑。
    Son cinco libras.
    5ポンドになります。
    5파운드입니다.
  2. Can you lend me twenty quid?
    能借我二十镑吗?
    ¿Me prestas veinte libras?
    20ポンド貸してくれない?
    20파운드만 빌려줄 수 있어?
  3. It cost a hundred quid.
    花了一百镑。
    Costó cien libras.
    100ポンドかかった。
    100파운드나 들었어.

Pronunciation

Usage Guide

Context: money, casual

Tone: casual

✓ Do Say

  • Discuss money casually
    随意谈论金钱时使用
    para hablar de dinero de manera informal
    お金の話をカジュアルにするとき
    돈에 대해 가볍게 이야기할 때

✗ Don't Say

  • In formal financial documents
    不用于正式金融文件
    No se usa en documentos financieros formales
    正式な金融文書では使わない
    격식 있는 금융 문서에서는 사용하지 않음

Origin & History

British slang since the 17th century. Origin uncertain - possibly from Latin 'quid' (what) or quid pro quo.

Cultural Context

Era: timeless

Generation: all ages

Social background: all

More From This Topic

Quid ★★★★★ British pound sterling (informal) Fiver ★★★★★ A five pound note Tenner ★★★★★ A ten pound note Loaded ★★★★★ Very wealthy, having lots of money Blow ★★★★★ To spend money quickly or wastefully Rip-off ★★★★★ A fraudulent overcharge or swindle
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Money & Finance

Practice "quid" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free