Nice Weather for Ducks

Slang Term British ★★★★☆ Common Casual

Meaning: Rainy weather.

下雨天。
Tiempo lluvioso.
雨の天気。
비 오는 날씨.

British humorous expression when it's raining.

英国幽默表达,在下雨时使用。
Expresión humorística británica cuando está lloviendo.
雨が降っている時に使うイギリスのユーモラスな表現。
비가 올 때 유머러스하게 쓰는 영국식 표현.

Examples

  1. Nice weather for ducks!
    这天气适合鸭子!
    ¡Buen tiempo para los patos!
    アヒルにはいい天気だね!
    오리한테는 좋은 날씨네!
  2. Lovely day for ducks.
    对鸭子来说是好天气。
    Un día estupendo para los patos.
    アヒルには素敵な日だ。
    오리한테는 딱 좋은 날이다.

Pronunciation

/naɪs ˈweðə fɔː dʌks/

Usage Guide

Context: rain

Tone: humorous

✓ Do Say

  • Nice weather for ducks
    适合鸭子的好天气
    buen tiempo para los patos
    アヒルにはいい天気だ
    오리한테는 좋은 날씨

✗ Don't Say

  • Humorous rain comment
    关于雨天的幽默评论
    Comentario humorístico sobre la lluvia
    雨についてのユーモラスなコメント
    비에 대한 유머

Common Mistakes

Origin & History

British humor—if it's good for ducks, it's raining.

Cultural Context

Era: Traditional

Generation: All ages

Social background: Universal

Variations

Nice weather for ducksLovely for ducks

More From This Topic

Lovely day ★★★★★ A pleasant day (British weather chat) Overcast ★★★★★ Covered in clouds Crisp ★★★★★ Cold, fresh, and clear Clearing up ★★★★★ Weather improving, clouds moving away Freezing ★★★★★ Very cold Mild ★★★★★ Pleasantly warm, not extreme
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Weather & Nature

Practice "Nice Weather for Ducks" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free