Rolling In It
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Casual
Meaning: Extremely wealthy
非常富有
Extremadamente rico
非常に裕福
엄청나게 부유한
So rich you could literally roll around in your money. Implies abundance.
有钱到可以在钱堆里打滚。暗示极度富裕。
Tan rico que podrías literalmente revolcarte en tu dinero. Implica abundancia.
文字通りお金の中で転がれるほど金持ち。豊かさを暗示する。
돈 속에서 뒹굴 수 있을 만큼 부유하다는 뜻. 풍요로움을 암시한다.
Examples
- They're absolutely rolling in it. 他们简直富得流油están forrados de dinero彼らは金持ちそのものだ그들은 완전 돈이 넘쳐나.
- Won the lottery—rolling in it now. 中了彩票——现在富得流油了ganó la lotería, ahora está forrado宝くじに当たって今や大金持ちだ복권에 당첨돼서 이제 떼부자야.
Pronunciation
/ˈrəʊlɪŋ ɪn ɪt/
Usage Guide
Context: wealth description
Tone: impressed/envious
✓ Do Say
- Describing wealthy形容富人时para describir a alguien rico裕福な人を表すとき부유한 사람을 묘사할 때
✗ Don't Say
- Formal正式场合不使用En contextos formalesフォーマルな場では使わない격식체
Common Mistakes
- Very informal
Origin & History
Imagery of rolling in piles of money like a pig in mud.
Cultural Context
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: All classes
Pop culture: Comedy
Regional notes: Universal.
Variations
Rolling in itRolling in money
Related Phrases
More From This Topic
Quid
★★★★★
British pound sterling (informal)
Fiver
★★★★★
A five pound note
Tenner
★★★★★
A ten pound note
Loaded
★★★★★
Very wealthy, having lots of money
Blow
★★★★★
To spend money quickly or wastefully
Rip-off
★★★★★
A fraudulent overcharge or swindle
More from Money & Finance
Practice "Rolling In It" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free