Sick

Slang Term BritishAmerican ★★★★☆ Common Casual

Meaning: Extremely good, amazing.

极好的,太厉害了。
Increíblemente bueno, alucinante.
めちゃくちゃいい、すごい。
엄청 좋은, 대단한.

Modern slang reversal—'sick' meaning impressive rather than ill.

现代俚语的含义反转——'sick'在这里表示令人印象深刻,而非生病。
Inversión de significado en el argot moderno: 'sick' significa impresionante en vez de enfermo.
現代のスラングの意味反転。「sick」は本来「病気の」だが、ここでは「すごい」という意味。
현대 속어의 의미 역전—'sick'이 아프다는 뜻 대신 인상적이라는 뜻으로 사용.

Examples

  1. That's sick!
    太酷了!
    ¡Eso es increíble!
    それはやばい!
    그건 대박이야!
  2. Sick skills!
    技术太牛了!
    ¡Habilidades increíbles!
    やばいスキル!
    대박 실력!

Pronunciation

/sɪk/

Usage Guide

Context: youth

Tone: impressed

✓ Do Say

  • That's sick!
    太酷了!
    ¡Eso es increíble!
    それはやばい!
    대박이야!

✗ Don't Say

  • Modern slang
    现代俚语
    Argot moderno
    現代のスラング
    현대 속어

Common Mistakes

Origin & History

Modern slang reversal—so good it makes you sick.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: Young adults

Social background: Universal

Variations

SickSicko mode

More From This Topic

Brilliant ★★★★★ Excellent, wonderful (British) Lovely ★★★★★ Wonderful, nice (British) Awesome ★★★★★ Extremely good or impressive (American) Amazing ★★★★★ Extremely good or impressive Legend ★★★★★ An admirable person (British/Australian) Star ★★★★★ A wonderful, helpful person (British)
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Compliments & Praise

Practice "Sick" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free