What does "Sickie" mean?

Day off pretending to be ill British/Australian slang for taking a sick day when not really sick.

How do you use "Sickie" in a sentence?

Pulled a sickie. Threw a sickie to watch the match.

Sickie

Slang Term BritishAustralian ★★★★☆ Common Casual

Meaning: Day off pretending to be ill

装病请假

Día libre fingiendo estar enfermo

仮病で休む日

꾀병으로 쉬는 날

British/Australian slang for taking a sick day when not really sick.

英国／澳大利亚俚语，指并没有真正生病却请病假。

Argot británico/australiano para coger un día de baja por enfermedad sin estar realmente enfermo.

本当は病気ではないのに病欠を取ることを指すイギリス／オーストラリアのスラング。

영국/호주 속어로, 실제로 아프지 않으면서 병가를 내는 것을 뜻한다.

Examples

Pulled a sickie.
装病请了个假
Me cogí una baja falsa
ズル休みした
꾀병 부려서 쉬었어.
Threw a sickie to watch the match.
为了看比赛装病请假
Me cogí una baja falsa para ver el partido
試合を見るためにズル休みした
경기 보려고 꾀병 써서 쉬었어.

Pronunciation

/ˈsɪki/

Usage Guide

Context: work avoidance

Tone: conspiratorial

✓ Do Say

British/Australian casual
英国／澳大利亚非正式用语
expresión informal británica/australiana
イギリス／オーストラリアのカジュアルな表現
영국/호주 일상 표현

✗ Don't Say

To employers
不要对雇主说
No se dice delante de los jefes
雇用主には使わないこと
고용주에게

Common Mistakes

Implies faking

Origin & History

British/Australian slang, modern.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: Working age

Social background: All classes

Pop culture: Office culture

Regional notes: British/Australian.

Variations

SickiePull a sickieThrow a sickie