Skint
Slang Term
British
★★★★☆ Common
Casual
Meaning: Having no money, broke
没钱了,身无分文
Sin dinero, pelado
お金がない、文無し
돈이 없는, 빈털터리
British slang for being out of money, poor, or unable to afford something. Temporary poverty rather than long-term destitution.
英式俚语,表示没钱了、贫穷或买不起东西。指暂时的缺钱,而非长期的贫困。
Argot británico para estar sin dinero, sin blanca o sin poder permitirse algo. Pobreza temporal, no miseria a largo plazo.
お金がない、貧乏、または何かを買う余裕がないことを表すイギリスのスラング。長期的な貧困ではなく、一時的な金欠。
Skint는 완전히 돈이 없는 상태를 의미합니다. 약간 부족한 정도가 아니라 진짜 한 푼도 없는 상태입니다. 월급날 전이나 예상치 못한 지출 후에 많은 사람들이 겪는 상태입니다. 이 단어는 가볍고 공감 가는 표현으로, 흔한 경험을 큰 드라마 없이 인정합니다. Skint는 일시적인 상태입니다. 반드시 가난한 것이 아니라 단지 현재 자금이 없는 것입니다.
Examples
- Can't come out—I'm skint until payday. 出不了门——发薪日之前我没钱了No puedo salir, estoy sin blanca hasta que cobre出かけられない——給料日まで金欠だ못 나가—월급날까지 빈털터리야.
- We were skint after the holiday. 度假之后我们身无分文Nos quedamos sin blanca después de las vacaciones休暇の後、すっからかんだった휴가 끝나고 완전 빈털터리였어.
- I'm completely skint at the moment. 我现在完全没钱了Ahora mismo estoy completamente pelado今完全に文無しだ지금 완전히 빈털터리야.
Pronunciation
/skɪnt/
Usage Guide
Context: money, poverty, affordability
Tone: casual, rueful
✓ Do Say
- I'm skint我没钱了Estoy sin blanca金欠だ이번 주 좀 쪼들려
- Completely skint完全没钱了Completamente pelado完全にすっからかん우리 완전 빈털터리야
✗ Don't Say
- British slang—Americans say 'broke'英式俚语——美国人说'broke'Argot británico: los estadounidenses dicen 'broke'イギリスのスラング——アメリカ人は「broke」と言う격식 있는 자리에서는 'short of funds'라고 하세요
Common Mistakes
- Using outside UK where it's unknown
Origin & History
British slang, possibly a variant of 'skinned' (stripped of money). Common since mid-20th century as informal way to say you're broke.
Etymology: Possibly variant of 'skinned' (stripped)
First recorded: Mid-20th century British
Cultural Context
Era: Mid-20th century onwards
Generation: All ages in UK
Social background: Universal
Pop culture: British comedy; Everyday UK speech
Regional notes: British primarily. Americans say 'broke.'
Variations
SkintCompletely skintSkint as
Related Phrases
More From This Topic
Dodgy
★★★★★
Suspicious, unreliable, or of poor quality
Rubbish
★★★★★
Bad, worthless, nonsense (British)
Cheeky
★★★★★
Impudent in an endearing way; playfully rude
Legit
★★★★★
Legitimate, real, genuine
Random
★★★★★
Strange, unexpected, out of place
Sus
★★★★★
Suspicious, not trustworthy, questionable
More from Describing Things
Practice "Skint" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free