How do you use "Spot on" in a sentence?

Spot on! That's spot on. Your analysis was spot on. Spot on impression.

Spot on

Q: What does "Spot on" mean?

Exactly right, perfect (British) British expression meaning exactly correct or perfect. Strong approval for accuracy or quality.

Slang Term BritishAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Meaning: Exactly right, perfect (British)

完全正确，非常准确

Exactamente correcto, perfectamente preciso

ぴったり、完璧に正確

정확히 맞는, 완벽하게 정확한

British expression meaning exactly correct or perfect. Strong approval for accuracy or quality.

用来确认某事完全正确——正中靶心，毫无偏差。可以称赞准确性、时机或质量。

Se usa para confirmar que algo es precisamente correcto, dando en el clavo exacto sin desviación. Puede elogiar la precisión, el momento oportuno o la calidad.

何かがまさに正確であることを確認するために使う。ずれがなく的を射ているという意味。精度、タイミング、質を褒めるときに使える。

영국 표현으로 정확히 맞다, 정밀하다는 뜻. 답, 인상, 예측, 판단 등이 완벽히 정확하다는 것을 확인할 때 사용한다.

Examples

Spot on!
是这里吗？／没错，就是这儿
¿Es aquí? / Exacto
ここで合ってる？／そう、ぴったり
그 사람 흉내 완벽했어!
That's spot on.
你的估计完全正确
Tu estimación fue perfecta
君の見積もりはぴったりだったね
딱 맞아—정확히 내가 생각한 거야.
Your analysis was spot on.
你模仿他模仿得太像了！
¡Tu imitación de él fue clavada!
彼のモノマネ、そっくりだった！
견적이 딱 맞았어.
Spot on impression.
时机把握得太准了
El momento fue absolutamente perfecto
タイミングが完璧だった
딱 맞아! 정확히 맞췄어.

Pronunciation

/spɒt ɒn/

Usage Guide

Context: accuracy, approval, British

Tone: approving, emphatic

✓ Do Say

Spot on!
完全正确！
¡Exacto!
その通り！
정확해.
That's spot on.
就是这样
Eso es exactamente así
それで合ってる
딱 맞아!
Absolutely spot on.
准确无误
Absolutamente correcto
完璧に正確
분석이 정확해.

✗ Don't Say

British
Very British—Americans rarely use it（很英式，美国人很少用）
Very British—Americans rarely use it（muy británico; los estadounidenses rara vez lo usan）
Very British—Americans rarely use it（とてもイギリス的、アメリカ人はあまり使わない）
대부분의 상황에서 사용 가능
For accuracy
Generally acceptable everywhere（一般到处都能用）
Generally acceptable everywhere（generalmente aceptable en todas partes）
Generally acceptable everywhere（一般的にはどこでも使える）
매우 영국식이지만 어디서나 통함

Common Mistakes

British expression
Emphasizes accuracy

Origin & History

From hitting the exact spot in archery or target shooting.

Etymology: From hitting the spot

First recorded: British English

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: British culture; British TV

Regional notes: British expression. Also used in Australia.

Variations

Spot onAbsolutely spot onBang on