troll

Slang Term BritishAmericanAustralian Unknown informal

Meaning: person who provokes online / to provoke

在网上挑衅的人/挑衅
persona que provoca en internet / provocar
ネットで挑発する人/挑発すること
인터넷에서 도발하는 사람 / 도발하다

Someone who posts inflammatory content to upset people, or the act of doing so. Ranges from mischief to harassment.

发布煽动性内容以惹恼他人的人,或这种行为本身。从恶作剧到骚扰都有。
Alguien que publica contenido inflamatorio para molestar a los demás, o el acto en sí. Va desde la travesura hasta el acoso.
人を怒らせるために挑発的なコンテンツを投稿する人、またはその行為。いたずらからハラスメントまで幅がある。
사람들을 화나게 하려고 자극적인 글을 올리는 사람, 또는 그런 행위 자체. 장난에서부터 괴롭힘까지 다양하다.

Examples

  1. Don't feed the trolls - just ignore them.
    别理喷子——无视他们就好。
    No alimentes a los trolls, simplemente ignóralos.
    荒らしに餌をやるな——無視しろ。
    트롤한테 먹이를 주지 마——그냥 무시해.
  2. He was trolling the comments section.
    他在评论区里捣乱。
    Estaba troleando en la sección de comentarios.
    彼はコメント欄を荒らしていた。
    그는 댓글란을 트롤링하고 있었어.
  3. Internet trolls ruined the discussion.
    网络喷子毁了这场讨论。
    Los trolls de internet arruinaron la discusión.
    ネット荒らしが議論を台無しにした。
    인터넷 트롤들이 토론을 망쳤다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: internet, social media

Tone: critical

✓ Do Say

  • Describe provocative behaviour
    描述挑衅行为
    Describir comportamiento provocador
    挑発的な行動を説明する
    도발적인 행동을 표현할 때

✗ Don't Say

  • For legitimate criticism
    用于合理的批评
    Para críticas legítimas
    正当な批判の場合には使わない
    정당한 비판에는 사용하지 않음

Origin & History

From fishing term 'trolling' (dragging bait). Applied to internet behaviour in the 1990s Usenet era.

Cultural Context

Era: modern

Generation: all ages

Social background: all

More From This Topic

Go viral ★★★★★ To spread rapidly and widely on the internet. Ghost (someone) ★★★★★ To suddenly cut off all communication with someone. Troll ★★★★★ Someone who posts inflammatory content online to provoke ... FOMO ★★★★★ Fear Of Missing Out—anxiety about missing experiences. Clickbait ★★★★★ Sensationalized content designed to attract clicks. Flex ★★★★★ To show off, especially on social media.
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Technology & Modern Life

Practice "troll" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free