How do you use "archetypal" in a sentence?

He is the archetypal absent-minded professor — brilliant but hopelessly disorganised. The novel tells the archetypal story of a young person leaving home to find their fortune in the city. With its cobbled streets and half-timbered buildings, it is an archetypal market town.

archetypal

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Meaning: Being the most typical or perfect example of a particular kind of person or thing; representing an original model or pattern.

原型的，最典型或最完美的某类人或事物的代表；代表一种原始模式或范式。

Arquetípico; que constituye el ejemplo más representativo o perfecto de un tipo determinado de persona o cosa; que representa un modelo o patrón original.

原型的な、ある種の人物や事柄の最も典型的または完璧な例である。元となるモデルやパターンを代表する。

원형적인, 특정 유형의 인물이나 사물의 가장 전형적이거나 완벽한 예가 되는. 원래의 모델이나 패턴을 대표하는.

Archetypal carries deeper connotations than 'typical' — it suggests a fundamental pattern or model from which all variants derive. In Jungian psychology, archetypes are universal, inherited patterns of thought (the Hero, the Trickster, the Great Mother). In everyday usage, 'the archetypal villain,' 'an archetypal English gentleman,' and 'the archetypal rags-to-riches story' are common collocations. The word is particularly popular in literary criticism and cultural analysis.

archetypal 比'typical'含义更深——暗示所有变体均源自的一种根本模式或原型。在荣格心理学中，原型是普遍的、与生俱来的思维模式（英雄、骗子、大母神）。在日常用法中，'the archetypal villain（典型的恶棍）''an archetypal English gentleman（典型的英国绅士）''the archetypal rags-to-riches story（典型的白手起家故事）'是常见搭配。该词在文学批评和文化分析中尤为流行。

Archetypal posee connotaciones más profundas que 'típico': sugiere un patrón o modelo fundamental del que derivan todas las variantes. En la psicología junguiana, los arquetipos son patrones de pensamiento universales e innatos (el Héroe, el Embaucador, la Gran Madre). En el uso cotidiano, 'the archetypal villain' (el villano arquetípico), 'an archetypal English gentleman' (el caballero inglés por antonomasia) y 'the archetypal rags-to-riches story' (la historia arquetípica de ascenso social) son colocaciones habituales. El término es especialmente frecuente en la crítica literaria y el análisis cultural.

archetypal は「typical（典型的）」よりも深い含意を持ち、あらゆる変種の源となる根本的なパターンやモデルを示唆する。ユング心理学では、アーキタイプ（元型）とは普遍的かつ生得的な思考パターン（英雄、トリックスター、グレートマザー）を指す。日常的には「the archetypal villain（典型的な悪役）」「an archetypal English gentleman（典型的な英国紳士）」「the archetypal rags-to-riches story（典型的な立志伝）」などの共起表現がよく使われる。文芸批評や文化分析で特に多用される。

archetypal은 단순히 '전형적인(typical)'보다 더 깊은 의미를 지닌다 — 모든 변형이 파생되는 근본적인 패턴이나 모델을 암시한다. 융 심리학에서 원형(archetype)은 보편적이고 유전적인 사고 패턴(영웅, 트릭스터, 위대한 어머니)을 말한다. 일상적 용법에서 'the archetypal villain(전형적인 악당)', 'an archetypal English gentleman(전형적인 영국 신사)', 'the archetypal rags-to-riches story(전형적인 입지전적 이야기)'가 흔한 연어 표현이다. 이 단어는 문학 비평과 문화 분석에서 특히 많이 사용된다.

Examples

He is the archetypal absent-minded professor — brilliant but hopelessly disorganised.
他是典型的心不在焉的教授——才华横溢却毫无条理。
Es el arquetípico profesor despistado: brillante pero irremediablemente desorganizado.
彼は典型的なうっかり教授だ――聡明だが絶望的に整理整頓ができない。
그는 전형적인 멍한 교수다 — 총명하지만 절망적으로 정리 정돈을 못 한다.
The novel tells the archetypal story of a young person leaving home to find their fortune in the city.
这部小说讲述了一个年轻人离家去城市闯荡的经典故事。
La novela narra la historia arquetípica de un joven que abandona el hogar para buscar fortuna en la ciudad.
その小説は、故郷を離れ都会で身を立てようとする若者という典型的な物語を描いている。
그 소설은 고향을 떠나 도시에서 성공을 찾아 나서는 젊은이의 전형적인 이야기를 들려준다.
With its cobbled streets and half-timbered buildings, it is an archetypal market town.
鹅卵石街道和半木结构建筑使这里成为一座典型的集市小镇。
Con sus calles empedradas y sus edificios de entramado de madera, es una villa de mercado arquetípica.
石畳の通りとハーフティンバーの建物が並ぶ、いかにも典型的なマーケットタウンである。
자갈길과 목골조 건물이 늘어선 전형적인 장터 마을이다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, literary, media

Tone: neutral

Origin & History

From Latin archetypum, from Greek arkhetypon (pattern, model), from arkhē (beginning, origin) + typos (stamp, model). Popularised in the 20th century by the psychologist Carl Jung.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal