How do you use "epitomise" in a sentence?

The brutalist tower block on the South Bank epitomises the architectural ambitions and social idealism of the 1960s. Her career epitomises the challenges facing women in senior leadership positions within traditionally male-dominated industries. The scandal epitomised everything that was wrong with the deregulated financial sector of the late twentieth century.

epitomise

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Meaning: To be a perfect example or embodiment of a quality, type, or characteristic; to represent the most typical instance of something.

成为某种品质、类型或特征的完美典范或化身；代表某事物最典型的实例。

Ser un ejemplo perfecto o la encarnación de una cualidad, tipo o característica; representar la muestra más típica de algo.

ある性質・タイプ・特徴の完璧な例や体現であること。何かの最も典型的な事例を代表すること。

어떤 특성·유형·특질의 완벽한 예시 또는 전형이 되는 것. 어떤 것의 가장 대표적인 사례를 나타내는 것.

Epitomise is used to identify something or someone as the quintessential representative of a broader category. It carries a slightly literary tone and is common in cultural criticism, journalism, and biographical writing. Note that 'epitome' (the noun) is sometimes mispronounced — it has four syllables: eh-PIT-oh-mee.

epitomise用于将某事物或某人确定为更广泛类别的典型代表。该词带有略微文学化的语气，常见于文化评论、新闻报道和传记写作中。需要注意的是，名词'epitome'有时会被误读——它有四个音节：eh-PIT-oh-mee。

Epitomise se utiliza para identificar algo o alguien como el representante por excelencia de una categoría más amplia. Tiene un tono ligeramente literario y es habitual en la crítica cultural, el periodismo y la escritura biográfica. Conviene recordar que «epitome» (el sustantivo) se pronuncia a veces de forma incorrecta: tiene cuatro sílabas en inglés: eh-PIT-oh-mee.

epitomiseは、あるものや人をより広い範疇の典型的な代表として特定するために使われる。やや文学的な響きを持ち、文化批評、ジャーナリズム、伝記的文章でよく用いられる。名詞形「epitome」の発音はしばしば誤読されるが、4音節で eh-PIT-oh-mee と読む点に注意。

Epitomise는 어떤 것 또는 누군가를 더 넓은 범주의 전형적 대표로 규정할 때 사용된다. 약간 문어체적 어감이 있으며 문화 비평, 저널리즘, 전기 서술에서 흔히 쓰인다. 명사형 'epitome'은 때로 잘못 발음되는데, 네 음절로 발음된다: eh-PIT-oh-mee.

Examples

The brutalist tower block on the South Bank epitomises the architectural ambitions and social idealism of the 1960s.
南岸那座粗野主义的塔楼集中体现了二十世纪六十年代的建筑雄心和社会理想主义。
La torre brutalista del South Bank epitomiza las ambiciones arquitectónicas y el idealismo social de los años sesenta.
サウスバンクにあるブルータリズム建築のタワーは、1960年代の建築的野心と社会理想主義を象徴している。
사우스뱅크에 있는 브루탈리즘 양식의 타워 블록은 1960년대의 건축적 야망과 사회적 이상주의를 상징한다.
Her career epitomises the challenges facing women in senior leadership positions within traditionally male-dominated industries.
她的职业生涯是在传统上由男性主导的行业中，女性担任高层领导职务所面临挑战的缩影。
Su carrera epitomiza los retos a los que se enfrentan las mujeres en puestos de alta dirección dentro de industrias tradicionalmente dominadas por hombres.
彼女のキャリアは、伝統的に男性が優位な産業における女性の上級管理職が直面する課題を象徴している。
그녀의 경력은 전통적으로 남성이 지배적인 산업에서 여성 고위 리더들이 직면하는 과제를 전형적으로 보여준다.
The scandal epitomised everything that was wrong with the deregulated financial sector of the late twentieth century.
那桩丑闻集中体现了二十世纪末放松监管的金融行业中存在的一切问题。
El escándalo epitomizó todo lo que estaba mal en el sector financiero desregulado de finales del siglo XX.
そのスキャンダルは、20世紀末の規制緩和された金融セクターのあらゆる問題を象徴するものであった。
그 스캔들은 20세기 후반 규제가 완화된 금융 부문의 모든 문제를 집약적으로 보여주었다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: journalism, academic, literary

Tone: neutral

Origin & History

From Greek epitome (an abridgement, a cutting short), from epitemnein (to cut short), from epi- (into) + temnein (to cut). Entered English in the 16th century via Latin.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal