How do you use "metabolic" in a sentence?

The endocrinologist diagnosed metabolic syndrome after identifying high blood pressure, elevated triglycerides, and central obesity. The study measured the metabolic rate of participants at rest and during moderate-intensity exercise on a treadmill. Inborn errors of metabolism are rare metabolic disorders caused by genetic defects in specific enzymes.

metabolic

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

Meaning: Relating to metabolism — the sum of all chemical processes that occur within a living organism to maintain life, including the conversion of food into energy and the building of cellular components.

代谢的，指与新陈代谢有关的——即生物体内维持生命的全部化学过程，包括将食物转化为能量以及构建细胞组分。

Relativo al metabolismo, es decir, al conjunto de procesos químicos que tienen lugar en un organismo vivo para mantener la vida, incluida la conversión de alimentos en energía y la síntesis de componentes celulares.

代謝に関する。代謝とは、食物をエネルギーに変換し細胞構成要素を構築することを含む、生命維持のために生体内で起こるすべての化学過程の総称です。

대사의. 대사란 음식을 에너지로 전환하고 세포 구성 요소를 합성하는 것을 포함하여, 생명 유지를 위해 생체 내에서 일어나는 모든 화학적 과정의 총칭이다.

Metabolic processes are divided into catabolism (breaking down molecules to release energy) and anabolism (building complex molecules from simpler ones). 'Metabolic rate' refers to the speed at which an organism burns energy. 'Metabolic syndrome' describes a cluster of conditions — obesity, high blood pressure, high blood sugar, and abnormal cholesterol — that together increase cardiovascular risk. The term has crossed into popular usage through discussions of dieting and fitness. It collocates with 'rate,' 'syndrome,' 'pathway,' 'disorder,' and 'acidosis.'

代谢过程分为分解代谢（分解分子以释放能量）和合成代谢（由简单分子构建复杂分子）。'代谢率'指有机体燃烧能量的速率。'代谢综合征'描述的是一组共同增加心血管风险的病症——肥胖、高血压、高血糖和胆固醇异常。该术语已通过减肥和健身话题进入大众用语。常与'rate'（率）、'syndrome'（综合征）、'pathway'（通路）、'disorder'（紊乱）和'acidosis'（酸中毒）搭配使用。

Los procesos metabólicos se dividen en catabolismo (descomposición de moléculas para liberar energía) y anabolismo (construcción de moléculas complejas a partir de otras más sencillas). La «tasa metabólica» se refiere a la velocidad a la que un organismo quema energía. El «síndrome metabólico» describe un conjunto de afecciones —obesidad, hipertensión, glucemia elevada y colesterol anómalo— que aumentan conjuntamente el riesgo cardiovascular. El término ha pasado al uso popular a través de las conversaciones sobre dietas y ejercicio. Se combina habitualmente con «rate», «syndrome», «pathway», «disorder» y «acidosis».

代謝過程は異化（分子を分解してエネルギーを放出すること）と同化（単純な分子から複雑な分子を構築すること）に分けられます。「代謝率」とは生体がエネルギーを消費する速度を指します。「メタボリックシンドローム」は、肥満・高血圧・高血糖・脂質異常など、心血管リスクを共に高める一群の状態を表します。この用語はダイエットやフィットネスの議論を通じて一般的な用法にも広がっています。「rate」「syndrome」「pathway」「disorder」「acidosis」と共起します。

대사 과정은 이화작용(에너지를 방출하기 위해 분자를 분해하는 과정)과 동화작용(단순한 분자로부터 복잡한 분자를 합성하는 과정)으로 나뉜다. '대사율'은 생체가 에너지를 소비하는 속도를 말한다. '대사증후군'은 비만, 고혈압, 고혈당, 비정상적 콜레스테롤이라는 일련의 상태가 함께 나타나 심혈관 위험을 높이는 것을 가리킨다. 이 용어는 다이어트와 피트니스에 관한 논의를 통해 일반적인 용법으로도 널리 쓰이게 되었다. 'rate', 'syndrome', 'pathway', 'disorder', 'acidosis'와 함께 자주 쓰인다.

Examples

The endocrinologist diagnosed metabolic syndrome after identifying high blood pressure, elevated triglycerides, and central obesity.
内分泌科医生在确认高血压、甘油三酯升高和中心性肥胖后，诊断为代谢综合征。
El endocrinólogo diagnosticó síndrome metabólico tras identificar hipertensión, triglicéridos elevados y obesidad central.
内分泌科医は高血圧、トリグリセリドの上昇、中心性肥満を確認した上でメタボリックシンドロームと診断しました。
내분비과 전문의는 고혈압, 중성지방 상승, 복부 비만을 확인한 후 대사증후군으로 진단했다.
The study measured the metabolic rate of participants at rest and during moderate-intensity exercise on a treadmill.
该研究测量了受试者在静息状态及在跑步机上进行中等强度运动时的代谢率。
El estudio midió la tasa metabólica de los participantes en reposo y durante ejercicio de intensidad moderada en una cinta de correr.
この研究では、安静時およびトレッドミル上での中等度運動時の参加者の代謝率を測定しました。
이 연구에서는 안정 시 및 트레드밀 위에서의 중등도 운동 시 참가자들의 대사율을 측정했다.
Inborn errors of metabolism are rare metabolic disorders caused by genetic defects in specific enzymes.
先天性代谢缺陷是由特定酶的基因缺陷引起的罕见代谢疾病。
Los errores congénitos del metabolismo son trastornos metabólicos raros causados por defectos genéticos en enzimas específicas.
先天性代謝異常症は、特定の酵素の遺伝子欠陥によって引き起こされるまれな代謝疾患です。
선천성 대사 이상은 특정 효소의 유전자 결함으로 인해 발생하는 희귀 대사 질환이다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, general

Tone: neutral

Origin & History

From Greek metabolē (change), from metaballein (to change), from meta- (among, after) and ballein (to throw). The adjective entered English in the mid-19th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal