How do you use "nationalisation" in a sentence?

The nationalisation of the coal industry after the war brought all mines under state control. There have been renewed calls for the nationalisation of the energy sector. The government announced the nationalisation of the struggling bank to prevent its collapse.

nationalisation

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

Meaning: The transfer of ownership of a private business, industry, or service to the state or government; the opposite of privatisation.

国有化，指将私营企业、行业或服务的所有权转移给国家或政府；与私有化相对。

Transferencia de la propiedad de una empresa, industria o servicio privado al Estado; lo contrario de la privatización.

民間の企業・産業・サービスの所有権を国家または政府に移転すること。民営化の反対。

민간 기업·산업·서비스의 소유권을 국가 또는 정부로 이전하는 것. 민영화의 반대 개념.

Nationalisation was widespread in post-war Britain, with industries like coal, steel, and railways being taken into public ownership. The policy is associated with left-leaning governments and aims to ensure essential services serve the public interest rather than private profit. 'Renationalisation' refers to bringing previously privatised industries back under state control.

国有化在战后英国广泛实施，煤炭、钢铁和铁路等行业被纳入公有。该政策与左倾政府相关，旨在确保基本服务为公共利益而非私人利润服务。'再国有化'指将先前私有化的行业重新纳入国家控制。

La nacionalización fue generalizada en la Gran Bretaña de posguerra, cuando industrias como el carbón, el acero y los ferrocarriles pasaron a propiedad pública. Esta política se asocia a gobiernos de izquierdas y pretende garantizar que los servicios esenciales sirvan al interés general y no al beneficio privado. «Renacionalización» se refiere a devolver al control estatal industrias previamente privatizadas.

国有化は戦後イギリスで広く行われ、石炭・鉄鋼・鉄道などの産業が公有化された。この政策は左派政権と結びつき、基幹サービスが私的利益ではなく公共の利益に資することを目指している。「再国有化（renationalisation）」とは、以前に民営化された産業を再び国家の管理下に置くことを指す。

국유화는 전후 영국에서 광범위하게 이루어졌으며, 석탄·철강·철도 등의 산업이 공공 소유로 전환되었다. 이 정책은 좌파 성향의 정부와 연관되며, 필수 서비스가 사적 이윤보다 공익에 기여하도록 하는 것을 목표로 한다. '재국유화(renationalisation)'는 이전에 민영화된 산업을 다시 국가의 통제 하에 두는 것을 의미한다.

Examples

The nationalisation of the coal industry after the war brought all mines under state control.
战后煤炭行业的国有化将所有矿山纳入了国家控制。
La nacionalización de la industria del carbón tras la guerra puso todas las minas bajo control estatal.
戦後の石炭産業の国有化により、すべての炭鉱が国家の管理下に置かれた。
전후 석탄 산업의 국유화로 모든 탄광이 국가의 관리 하에 놓이게 되었다.
There have been renewed calls for the nationalisation of the energy sector.
重新国有化能源部门的呼声再度高涨。
Se han renovado los llamamientos a favor de la nacionalización del sector energético.
エネルギー部門の国有化を求める声が再び高まっている。
에너지 부문의 국유화를 요구하는 목소리가 다시 높아지고 있다.
The government announced the nationalisation of the struggling bank to prevent its collapse.
政府宣布将陷入困境的银行国有化以防止其倒闭。
El gobierno anunció la nacionalización del banco en dificultades para evitar su colapso.
政府は経営難に陥った銀行の破綻を防ぐため、同行の国有化を発表した。
정부는 경영난에 빠진 은행의 파산을 막기 위해 해당 은행의 국유화를 발표했다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: professional, media, academic

Tone: neutral

Origin & History

From national (from Latin natio, birth, nation) + -isation. The term became prominent in British politics in the 1940s during the post-war Labour government.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal