make progress

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Meaning: To advance or improve in something over time

取得进步
hacer progresos
進歩する
진전을 이루다

We say 'make progress' because progress is treated as something you produce through effort. You cannot 'do progress'. This collocation works with modifiers like 'good', 'slow', 'steady', and 'significant'.

我们说'make progress'因为进步被视为通过努力产生的成果。不能说'do progress'。这个搭配可以与'good'、'slow'、'steady'和'significant'等修饰词连用。
Decimos 'make progress' porque el progreso se ve como algo que produces mediante el esfuerzo. No se puede decir 'do progress'. Esta colocación funciona con modificadores como 'good', 'slow', 'steady' y 'significant'.
「make progress」と言います。progressは努力によって生み出されるものと見なされるためです。「do progress」とは言えません。この搭配は「good」「slow」「steady」「significant」などの修飾語と一緒に使えます。
진전은 노력을 통해 만들어내는 것으로 여겨지기 때문에 'make progress'라고 합니다. 'do progress'라고 할 수 없습니다. 이 연어는 'good', 'slow', 'steady', 'significant' 같은 수식어와 함께 사용됩니다.

Examples

  1. The students are making good progress with their English.
    学生们的英语取得了很好的进步。
    Los estudiantes están haciendo buenos progresos con su inglés.
    生徒たちは英語で良い進歩を遂げています。
    학생들이 영어에서 좋은 진전을 보이고 있습니다.
  2. We've made significant progress on the project this week.
    我们这周在项目上取得了显著进步。
    Hemos hecho progresos significativos en el proyecto esta semana.
    今週、プロジェクトで大きな進歩を遂げました。
    이번 주에 프로젝트에서 상당한 진전을 이루었습니다.
  3. She made steady progress during her recovery.
    她在康复期间稳步进步。
    Hizo progresos constantes durante su recuperación.
    彼女は回復中に着実に進歩しました。
    그녀는 회복 과정에서 꾸준한 진전을 보였습니다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: education, work, personal development

Tone: encouraging

✓ Do Say

  • You're making great progress!
    你进步很大!
    ¡Estás haciendo grandes progresos!
    素晴らしい進歩をしていますね!
    정말 좋은 진전을 보이고 있네요!
  • We need to make more progress before the deadline.
    我们需要在截止日期前取得更多进步。
    Necesitamos hacer más progresos antes de la fecha límite.
    締め切りまでにもっと進歩する必要があります。
    마감 전에 더 많은 진전을 이루어야 합니다.

✗ Don't Say

  • You're doing great progress! (use 'make' not 'do' with progress)
    你doing great progress!(progress搭配'make'而不是'do')
    ¡Estás doing great progress! (se usa 'make' y no 'do' con progress)
    great progressをdoingしていますね!(progressには'do'ではなく'make'を使います)
    You're doing great progress! (progress에는 'do'가 아니라 'make'를 사용합니다)
  • We need to have progress. (use 'make' not 'have' with progress)
    我们需要have progress。(progress搭配'make'而不是'have')
    Necesitamos have progress. (se usa 'make' y no 'have' con progress)
    progressをhaveする必要があります。(progressには'have'ではなく'make'を使います)
    We need to have progress. (progress에는 'have'가 아니라 'make'를 사용합니다)

Origin & History

Established English collocation — 'make' is used with nouns that describe something being produced or achieved.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

make a decision ★★★★★ To decide something after thinking about it make a mistake ★★★★★ To do something wrong or incorrect make an effort ★★★★★ To try hard to do something make an appointment ★★★★★ To arrange a scheduled meeting or visit make a promise ★★★★★ To commit to doing something or guarantee something will ... make an excuse ★★★★★ To give a reason (often false) for not doing something
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Make vs Do

Practice "make progress" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free