Champion
Meaning: Excellent, great, fine (Yorkshire approval).
In Yorkshire, 'champion' means excellent or satisfactory. 'That's champion' is approval. A 'champion' meal was great. It's simple, understated Yorkshire praise that implies solid quality rather than flashy excellence.
Examples
- That's champion, that. 那真是太好了Eso es estupendoそれは最高だ그거 정말 최고다.
- Champion meal, love. 饭菜太棒了,亲Comida estupenda, cariño最高の食事だったよ훌륭한 식사였어.
- Feeling champion today. 今天感觉太好了Hoy me siento de maravilla今日は気分最高だ오늘 기분 최고야.
Pronunciation
/ˈtʃæmpiən/
Usage Guide
Context: approval, praise, satisfaction
Tone: approving, understated
✓ Do Say
- Champion太好了excelente素晴らしい훌륭해
- That's champion那太好了eso está estupendoそれは最高だ그거 훌륭해
- Champion stuff好东西cosas estupendas素晴らしいものだ최고의 것
✗ Don't Say
- Understated—Yorkshire doesn't do overstatement低调含蓄——约克郡人不爱夸张Expresión discreta, en Yorkshire no se exagera控えめな表現——ヨークシャーは大げさなことを言わない절제된 표현—요크셔는 과장을 하지 않음
Common Mistakes
- General approval, not specifically winning
Origin & History
Extension of 'champion' from winner to meaning excellent. The usage is particularly Yorkshire, offering understated approval. Something 'champion' is good without being showy.
Etymology: From champion as winner/best
First recorded: Northern usage, Yorkshire intensified
Cultural Context
Era: Traditional to present
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Yorkshire media
Regional notes: Particularly Yorkshire.
Variations
More From This Topic
More from Regional British Dialects
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free