Dipstick
Meaning: A stupid person; an idiot.
'Dipstick' means a foolish or stupid person. Originally the rod used to measure oil in engines, it became slang for an idiot—possibly suggesting someone is 'empty' (like checking and finding no oil). Milder insult, suitable for broader audiences.
Examples
- You dipstick! 你这个笨蛋!¡Pedazo de tonto!このバカ!이 바보야!
- What a dipstick. 真是个蠢蛋。Menudo tonto.なんてバカだ。정말 멍청하다.
- Don't be such a dipstick. 别那么蠢。No seas tan tonto.そんなバカなことするな。그렇게 멍청하게 굴지 마.
Pronunciation
/ˈdɪpstɪk/
Usage Guide
Context: mild insult, teasing
Tone: insulting, often affectionate
✓ Do Say
- Mild insult, fairly safe温和的侮辱,比较安全insulto suave, bastante seguro軽い侮辱、比較的安全가벼운 욕, 비교적 안전
✗ Don't Say
- Professional settings工作场合Contextos profesionales仕事の場で직장에서는 사용 자제
Common Mistakes
- Milder than most insults
Origin & History
From the automotive dipstick used to measure oil levels. Became slang for a fool by mid-20th century, possibly suggesting emptiness or the phallic shape. Made famous by Del Boy's 'You dipstick, Rodney!' in Only Fools and Horses.
Etymology: From automotive dipstick
First recorded: Mid-20th century as slang
Cultural Context
Era: Mid-20th century
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Only Fools and Horses
Regional notes: British and American. Made famous by British TV.
Variations
More From This Topic
More from Explicit & Rude Language
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free